Ces principes de sécurité alimentaire et d'information transparente énoncés dans le Livre blanc sur la sécurité alimentaire sont applicables dans ce cas comme pour tous les autres denrées alimentaires".

Deux principes régissent la législation communautaire en matière alimentaire et, heureusement, cette directive se fonde également sur ces deux principes : la sécurité alimentaire et la garantie que l'étiquette fournit des informations appropriées et correctes.

N'oublions pas les conséquences de la crise de l'ESB, le principe de précaution, les principes de sécurité alimentaire et les risques plus que certains de transmission aux autres cultures, sous oublier les répercussions sur la santé humaine.

Il inclura une proposition sur la législation générale en matière alimentaire qui renfermera les principes de sécurité alimentaire tels que la responsabilité des fabricants d'aliments pour animaux, des éleveurs et de ceux qui travaillent dans le secteur alimentaire, la traçabilité des aliments pour animaux, des aliments et des ingrédients, une analyse adéquate des risques par le biais, par exemple, de l'évaluation des risques - à savoir des avis scientifiques et des analyses d'informations - la gestion des risques - à savoir la réglementation et le contrôle -, la communication en matière de risques et l'application du principe de précaut ...[+++]ion lorsqu'il est indiqué de le faire.

Il comprendra une proposition de législation alimentaire générale qui concrétisera les principes de sécurité alimentaire tels que:

S'il y avait des accords commerciaux qui n'excluaient pas ce genre de choses, ils incluraient sans doute des choses comme reconnaître le principe de sécurité alimentaire comme idée centrale et autoriser des mesures pour soutenir les petits agriculteurs; quant aux droits de propriété intellectuelle, une importante révision est nécessaire de toute évidence.