Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Principe des ressources essentielles de la flotte
Principe des éléments essentiels de la flotte

Translation of "Principe des ressources essentielles de la flotte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
principe des éléments essentiels de la flotte [ principe des ressources essentielles de la flotte ]

core fleet concept
Transport par eau
Water Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous devons protéger l'accès à la ressource pour les collectivités avec les deux principes énumérés tout à l'heure, soit le principe du capitaine-propriétaire opérant son bateau et le principe de la séparation de la flotte.

The two principles that I stated earlier, namely the skipper-owner operating his own boat and fleet separation must both be used to protect community access to the fishery resource.


18. rejette une réduction générale et sans distinction de la capacité de la flotte et souligne que son ajustement, lorsqu’il est nécessaire, ne peut être déterminé uniquement et obligatoirement par des critères de marché; estime que cet ajustement doit se fonder sur une approche écosystémique dans laquelle les décisions spécifiques de gestion de la flotte artisanale sont prises au niveau régional, dans le respect du principe de subsidiarité, en ...[+++]

18. Rejects a general and indiscriminate reduction in the capacity of the fleet and emphasises that, where necessary it cannot be adjusted solely and obligatorily on the basis of market criteria; considers that such adjustments must be based on an ecosystemic approach, in which the specific decisions relating to managing the small-scale fleet are taken at regional level, respecting the subsidiarity principle, ensuring a tailored fishing regime that gives priority of access to resources ...[+++]


10. souligne que la flotte de l'Union européenne doit être ajustée, mais que cette mesure ne doit pas se faire aux dépens de la flotte artisanale, ce qui nuirait à la richesse sociale, économique et culturelle des zones côtières; estime que ce réajustement doit au contraire reposer sur une approche écosystémique, dans laquelle les décisions spécifiques relatives à la gestion de la flotte artisanale sont prises au niveau régional, dans le strict respect du principe de subsid ...[+++]

10. Stresses that the EU fleet needs to be adjusted, but not at the expense of the artisanal fleet, because such a situation would be damaging to coastal areas in social, economic and cultural terms; considers that the basis for action should, on the contrary, be an ecosystem approach, in which specific management decisions relating to the artisanal fleet would be taken at regional level, always respecting the principle of subsidiarity; the resulting differentiated fishing system would give priority to access to ...[+++]


Le capitaine Andy Smith, commandant de l’Installation de maintenance de la flotte à Cape Scott, qui constitue le principal centre d’entretien de la Marine sur la côte Est, a déclaré que le budget qu’il s’était vu allouer pour les réparations essentielles au maintien de l’efficacité de la flotte était inférieur de 20 p. 100 à ce dont il avait besoin.

Captain (N) Andy Smith, Commander of the Cape Scott Fleet Maintenance Facility – the Navy’s principal east coast place for fixing ships – stated that his budget for necessary fleet efficiency repairs was 20% short of what it should be.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne doit y avoir aucun assouplissement, ni aucune dérogation aux principes fondamentaux de protection de la flotte et des ressources.

What this is about is protecting the fleet and protection of resources, which are fundamental principles; there can be no deviation from them and no softening-up of them.


Pour sauvegarder les ressources halieutiques essentielles pour la flotte de l'Union, une réduction sévère de l'effort de pêche s'impose.

In order to save fish populations essential for the EU fleet, fishing effort has to be reduced drastically.


Les accords internationaux de pêche revêtent un caractère essentiellement commercial, l'objectif principal étant de fournir à la flotte communautaire des ressources de pêche renouvelables dans des eaux dépendant de la souveraineté d'États tiers, et ce en vue d'approvisionner un marché communautaire extrêmement déficitaire.

This position is that international fisheries agreements are primarily commercial in character, their main objective being to gain access for the Community fleet to renewable resources in waters under the sovereignty of third countries, to meet the needs of an under-supplied Community market.


Dans son allocution prononcée devant la Conférence, M. Millan a déclaré entre autres : "Dans le cadre de la réforme des Fonds structurels, l'effort principal et l'essentiel des ressources de la Communauté ont été concentrés sur l'objectif nº 1 - à savoir la promotion du développement des régions les plus pauvres de la Communauté - donc le Mezzogiorno.

In his address to the Conference Mr Millan says i. a.: "Under the reform of the Structural Funds the main emphasis and most of the Community's resources will be concentrated on Objective 1 - the promotion of the development of the Community's poorest regions -, which concerns the Mezzogiorno.


L'hon. Stéphane Dion (président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales, Lib.): Monsieur le Président, en raison du déclin alarmant des stocks de flétan noir, nous croyons que les gestes posés par le Canada étaient compatibles avec les principes du droit international qui lui permettent d'adopter des mesures d'urgence pour prévenir la destruction complète de cette ressource essentielle.

Hon. Stéphane Dion (President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs, Lib.): Mr. Speaker, given the alarming decline in turbot stocks, we believe that what Canada did was consistent with the principles of international law that allow it to take emergency action to prevent the complete destruction of this essential resource.


Le principal changement concerne essentiellement les frais de services de police de la GRC, notamment l'ajout de policiers dans certaines localités, l'augmentation de personnel et une amélioration des ressources pour lutter contre le crime organisé, le cybercrime, les fraudes de télémarketing, l'application de la Loi sur l'immigration et le trafic de drogues, les améliorations aux pratiques ...[+++]

The major change is primarily for RCMP policing costs, including additional constables in local communities, more staff, and better resources to fight organized crime, high-tech crime, telemarketing fraud, immigration enforcement and drug crime, improvements for the force's management practices, and for the rehabilitation of police stations.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Principe des ressources essentielles de la flotte

Date index:2023-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)