Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chronologie des médias
Gestionnaire principal des relations avec les médias
Gestionnaire principale des relations avec les médias
Media principal
Média de base
Média principal
Principe de la chronologie des médias

Translation of "Principe de la chronologie des médias " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
principe de la chronologie des médias

media chronology
IATE - Culture and religion | Communications | Employment
IATE - Culture and religion | Communications | Employment


chronologie des médias

sequence of film distribution through the various media
IATE - Communications
IATE - Communications


dia de base [ média principal ]

major media
Supports publicitaires
Advertising Media


gestionnaire principal des relations avec les médias [ gestionnaire principale des relations avec les médias ]

Manager - Media Relations
Titres de postes | Communications (Relations publiques) | Administration (Autochtones)
Position Titles | Communication (Public Relations) | Administration (Aboriginals)


media principal

major media
IATE - Marketing
IATE - Marketing


Principes régissant les relations entre les tribunaux et les médias

Principles Governing Relations Between the Judiciary and the News Media
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Théorie du droit | Information et journalisme (Généralités)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Legal System | News and Journalism (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
AA. considérant que le principe de chronologie des médias correspond à un équilibre général du secteur audiovisuel qui permet de garantir un système efficace de préfinancement des œuvres audiovisuelles;

AA. whereas the principle of media chronology allows an overall balance in the audiovisual sector, ensuring efficient pre-financing of audiovisual works;


AB. considérant que le principe de chronologie des médias se heurte à une concurrence croissante à cause de l'accroissement de la disponibilité des œuvres numériques et des possibilités de diffusion instantanée qu'offre notre société avancée de l'information;

AB. whereas the principle of media chronology is encountering increasing competition owing to the growing availability of digital works and the possibilities of instant dissemination afforded by our advanced information society;


considérant que la Commission a exprimé des inquiétudes et a demandé des informations au gouvernement hongrois sur la conformité de la loi hongroise sur les médias avec la directive «services de médias audiovisuels» et l'acquis communautaire en général, notamment en ce qui concerne l’obligation d’une couverture journalistique équilibrée applicable à tous les fournisseurs de services audiovisuels, en s'interrogeant également sur sa conformité avec le principe de proportionnalité et avec les droits fondamentaux de liberté d'expression e ...[+++]

whereas the Commission raised concerns and requested information from the Hungarian Government regarding the conformity of the Hungarian media law with the AVMSD and the acquis communautaire in general, notably in relation to the obligation to offer balanced coverage applicable to all audiovisual media service providers, and also questioned whether that law complied with the principle of proportionality and respected the fundamental right to freedom of expression and information enshrined in Article 11 of the Charter of Fundamental Ri ...[+++]


Les commentateurs sont largement d'accord sur le fait que cette obligation est suffisante et que, dans la mesure où le principe de la chronologie des médias est garanti au niveau européen, les délais d'exploitation du film doivent être fixés par des dispositions contractuelles entre les parties concernées.

There was widespread agreement from commentators that this was sufficient and that provided that the principle of media chronology was guaranteed at the European level, deadlines for film exploitation should be left to contractual arrangements between the parties involved.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
35. note que le marché des droits fonctionne en majeure partie sur une base nationale ou au sein d'aires linguistiques distinctes de manière à respecter la chronologie (sorties et diffusion) des médias et à permettre une exploitation appropriée des œuvres cinématographiques et audiovisuelles; note toutefois aussi que ce mode de fonctionnement rend habituellement impossible l'accès légal à des chaînes de télévision par satellite protégées émettant à partir d'un autre État membre; accueille avec satisfaction l'engagement de la Commission à se pencher sur ce problème lors de s ...[+++]

35. Notes that the rights trading market operates largely within national boundaries or linguistic areas so as to respect media chronology (release and broadcasting) and exploit cinematographical and audiovisual works in an appropriate manner; notes, further, however, that this frequently makes it impossible lawfully to access protected satellite TV channels originating from another Member State; welcomes the Commission's commitment to address this problem in its review of the Directive concerning copyright related to satellite broadcasting and cable retransmission;


La vaste majorité des acteurs concernés se sont prononcés en faveur du statu quo relativement à la chronologie des médias établie à l'article 7.

The large majority of stakeholders were in favour of the status quo in relation to the media chronology established in Article 7.


Chronologie des médias (article 7 de la directive TVSF)

Media chronology (Article 7 of the TVWF Directive)


32. partage l'avis de la Commission sur la question de la chronologie des médias et des droits en ligne;

32. Shares the Commission"s opinion on the issue of media chronology and on-line rights;


Le double objectif de promotion de la diversité culturelle et de compétitivité de l'industrie européenne de programmes se traduit concrètement dans la directive « télévision sans frontières » par un ensemble de mesures en faveur de la distribution et de la production des programmes télévisés européens, dans le respect également de l'article 151.4 du Traité qui fait obligation à la Communauté de tenir compte des aspects culturels dans son action au titre des autres dispositions du Traité, afin notamment de respecter et de promouvoir la diversité de ses cultures [77]. Le dispositif, qui s'articule avec des mécanismes complémentaires de sou ...[+++]

In line with Article 151 (4) of the Treaty, which imposes an obligation on the Community to take cultural aspects into account in its action under other provisions of the Treaty with a view to respecting and promoting cultural diversity [77], the dual objective of promoting cultural diversity and the competitiveness of the European programme industry finds its concrete expression in a series of measures in favour of the distribution and production of European television programmes contained in the "television without frontiers" Directive This mechanism, which is linked to complementary financial support mechanisms such as the Media programme, is based on the provisions contained in Chapter III of the "television without frontiers" Directive ...[+++]


10. invite la Commission à appliquer aussi les principes de bonne gouvernance à la préparation de ses propositions législatives, en mettant au point une procédure interne qui assure le respect du principe de subsidiarité avant d'élaborer toute proposition de réglementation nouvelle, et en tenant un tableau de bord de la chronologie des procédures afin de limiter la durée de celles-ci;

10. Calls on the Commission to apply the principles of good governance to the preparation of its legislative proposals, by devising an internal procedure which will ensure that the subsidiarity principle is respected before any proposal for new regulatory measures is drawn up, and by keeping a chronological record of procedures in order to reduce the time they take;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Principe de la chronologie des médias

Date index:2022-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)