Ainsi, des étudiants qui arrivent à peine à s'en sortir, même s'ils ne paient que 25 p. 100 des coûts réels de leur éducation, voient leur revenu disponible amputé par le gouvernement sous forme de cotisations sociales et d'autres impôts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Students are barely able to pay the freight even though they only pay 25% of the true costs of education, but their disposable income is being taken by government in payroll and other taxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

7. rappelle que l'acquis social comporte des normes minimales dans des domaines comme le droit du travail, l'égalité de traitement entre hommes et femmes, la santé et la sécurité au travail et la non-discrimination, et que les traités de l’UE confirment les engagements pris dans le cadre de la Charte sociale européenne de 1961 et de la Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs de 1989, et que la Charte des droits fondamentaux garantit elle aussi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

7. Reminds that the acquis in the social field includes minimum standards in areas such as labour law, equal treatment of women and men, health and safety at work and anti-discrimination, and that the EU Treaties confirm commitment to the European Social Charter of 1961 and the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers of 1989, while the EU Charter of Fundamental Rights also contains a number of fundamental social rights; stresses that failure to comply with the EU’s common basic social standards ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

8. considère que le non-respect des normes sociales internationales de base constitue une forme de dumping social et environnemental défavorable aux entreprises et aux travailleurs européens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

8. Considers that failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

2. considère que le non-respect des normes sociales internationales de base constitue une forme de dumping social et environnemental défavorable aux entreprises et aux travailleurs européens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

2. Considers that failure to comply with basic international social standards constitutes a form of social and environmental dumping detrimental to European enterprises and workers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. considérant que le non-respect des principes de la RSE constitue une forme de dumping social et environnemental au détriment notamment des entreprises et des travailleurs localisés en Europe qui, eux, sont soumis au respect de normes sociales, environnementales et fiscales plus élevées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

M. whereas non-compliance with CSR principles constitutes a form of social and environmental dumping which works to the detriment, in particular, of undertakings and workers in Europe, who are required to comply with more stringent labour, environmental and fiscal standards,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Un enjeu économique et social : le non-respect des principes de la RSE constitue une forme de dumping social et environnemental au détriment des productions et des travailleurs localisés en Europe qui sont eux soumis au respect de normes sociales et environnementales plus élevées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

An economic and social issue: non-compliance with the principles underpinning CSR constitutes a form of social and environmental dumping, to the detriment of undertakings and workers in Europe, who are required to meet more stringent social and environmental standards.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Tout à coup, 200 travailleurs pourront se mettre au travail, 20 millions de dollars seront injectés dans l'économie sous forme de cotisations sociales et d'impôts, et 14 millions de dollars iront directement stimuler la région de Halifax-Dartmouth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

All of a sudden, 200 additional workers will come back in, $20 million will be offset to the economy in payroll and income taxes, and there will be $14 million of direct input into the Halifax-Dartmouth area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-12]

La Commission ouvre une enquête formelle sur le régime d'aide sous forme de réduction des cotisations sociales en Suède

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

European Commission launches formal investigation into reduced social contributions in Sweden

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-29]

Dorénavant, les amendes qu'ils reçoivent par la poste constituent une forme de sanction sociale, parce que toute la famille ou leurs collègues au travail sont mis au courant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Secondly, when they get the fines by mail, it's some kind of social penalization, because the whole family knows or their colleagues at work know.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je me demande un peu pourquoi vous avez tellement l'impression que la prime perçue aux fins du régime de pensions va avoir un effet si négatif sur les jeunes, alors que, selon des gens comme David Perry, les cotisations sociales ne constituent pas, en matière de création d'emplois, un facteur de dissuasion aussi fort qu'on ne cesse de le dire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm just wondering why you feel so strongly that the premium that's being collected out of the pension plan is going to so adversely affect youth when we've had people like David Perry coming forward saying that payroll taxes in fact are not the big deterrent to job creation that we keep hearing about out there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Primes qui constituent une forme de cotisation sociale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Primes qui constituent une forme de cotisation sociale

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Primes qui constituent une forme de cotisation sociale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)