Si vous pouviez voir quel genre de preuves empiriques, de preuves chiffrées et de preuves anecdotiques existent, aussi bien en ce qui concerne le nombre de gens qui ont couru des risques et qui ont choisi de prendre le cocktail de médicaments, comme vous dites, qu'en ce qui concerne l'expérience traumatique qu'ils ont vécue en conséquence, ce serait utile.
If you can see what sorts of empirical, hard, statistical evidence exists, what anecdotal evidence exists, in both the numbers of people who potentially were at risk and chose the cocktail, as you put it, and the trauma that comes as a result of taking that path, that would be beneficial.