- pour les bénéficiaires finals (demandeurs d'asile et réfugiés
): amélioration des conditions d'accueil (qualité/ampleur des conditions matérielles d'accueil se rapportant notamment à la santé, au logement, à
l'enseignement, aux prestations sociales, à l'accès au marché du travail), et procédures d'asile plus équitables et plus efficaces; intégration facilitée par une diminution de la dépendance à l'égard des prestations
sociales, meilleur accès au marché du travail, et participation ainsi ac
...[+++]crue à la vie sociale, par l'intermédiaire des organisations de la société civile et d'autres voies adéquates; - for final beneficiaries (asylum seekers and refugee
s): improvements in reception conditions (quality / quantity of
material reception conditions such as health,
housing, education, social benefits, access to the labour market), and fairer and more effective asylum procedures; easier integration by a decrease in dependence on social welfare, improved access to the labour market, and thus increased participation in social life through civil society organisations and other
...[+++] relevant channels; 
