a) doit être un distillat alcoolique potable ou un mélange de distillats alcooliques potables obtenu par la distillation des lies de vin ou du vin de fruit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) shall be a potable alcoholic distillate, or a mixture of potable alcoholic distillates, obtained by the distillation of the lees of wine or fruit wine;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je sais que le Niagara College offre également un programme, mais j'ignore s'il est davantage lié au vin dans le contexte de la production d'aliments — je n'en suis pas entièrement certain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I know that Niagara College also has a program, but I am not sure if it is more associated with wine production of food — I am not 100 per cent sure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

3. Le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

3. The pressing of wine lees and the re-fermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

3. Le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

3. The pressing of wine lees and the re-fermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Le pressurage des lies de vin et la remise en fermentation des marcs de raisins à des fins autres que la distillation ou la production de piquette sont interdits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

3. The pressing of wine lees and the re-fermentation of grape marc for purposes other than distillation or production of piquette is prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

La filtration et la centrifugation des lies de vin ne sont pas considérées comme pressurage lorsque les produits obtenus sont sains, loyaux et marchands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Filtering and centrifuging of wine lees shall not be considered as pressing where the products obtained are of sound, genuine and merchantable quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

La filtration et la centrifugation des lies de vin ne sont pas considérées comme pressurage lorsque les produits obtenus sont sains, loyaux et marchands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Filtering and centrifuging of wine lees shall not be considered as pressing where the products obtained are of sound, genuine and merchantable quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

Le vin rosé peut être produit soit par des techniques traditionnelles (macération courte, saignée ou pressurage direct), soit par coupage de vin rouge et de vin blanc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Rosé wine may be produced either by traditional methods (short maceration, partial dripping by draining or complete pressing) or by blending red and white wines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-24]

Cela constitue un progrès important dans les pourparlers que le Canada mène actuellement auprès de l'Union européenne en vue de résoudre un certain nombre de problèmes liés aux vins, aux spiritueux, y compris.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This marks an important step in Canada's ongoing discussions with the European Union on resolving a number of issues related to wine and spirits, including—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cette coopération porterait également sur les questions scientifiques liées à des situations d'alerte en cas de contamination des denrées alimentaires, un système qui fonctionne au niveau européen depuis dix ans et qui a fait preuve de son efficacité dans les scandales liés aux vins frelatés et lors de la catastrophe de Tchernobyl.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cooperation would also cover scientific questions relating to food contamination warnings; the early warning system has been operating for ten years now and has proved its effectiveness in the adulterated wine scandals and the Chernobyl disaster.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : couleur lie-de-vin essence de cognac essence de lie de vin essence de marc essence de raisin lie de vie lie de vin lie-de-vin lies de vin pressurage des lies de vin vin de lies vin sur lies Pressurage des lies de vin

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pressurage des lies de vin

Date index:2022-04-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pressurage des lies de vin " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)