L'autorité compétente veille, soit en spécifiant les exigences à respecter dans les conditions du permis, soit en établissant des prescriptions générales contraignantes, à la réalisation, dans l'installation d'incinération, de mesures en continu de la température à proximité de la paroi interne ou en un autre point représentatif de la chambre de combustion autorisé par l'autorité compétente, ainsi que de la concentration en oxygène, de la pression, de la température et de la teneur en vapeur d'eau des gaz d'échappement.
The competent authority shall, either by means of instructions in the permit conditions or by means of generally binding rules, ensure continuous measurement at the incineration plant of the temperature in the immediate vicinity of the furnace's inner wall or at another representative point in the furnace in accordance with what the competent authority permits, and of the acidity, pressure, temperature and water vapour content of the flue gases.
