Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bateau pêchant au filet soulevé
Carrelet
Déchaussage
Déchaussement
Filet soulevé manoeuvré du rivage
Foisonnement
Foisonnement par le gel
Frost-heaving
Gonflement du sol humide sous l'effet du gel
Gonflement du sol sous l'influence de la gelée
Gonflement dû au gel
Gonflement par le gel
Gonflement par migration de l'eau pendant le gel
Lancer levé
Lancer soulevé
Navire pêchant au filet soulevé
Pression d'infiltration
Pression de filtration
Pression de soulèvement
Pression segmentaire
Soulevé de terre avec machine Smith
Soulevé de terre barre guidée
Soulèvement
Soulèvement de fond de fouille
Soulèvement différentiel par le gel
Soulèvement dû au gel
Soulèvement par le gel
Sous-pression
Tir levé
Tir soulevé

Translation of "Pression de soulèvement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sous-pression | pression d'infiltration | pression de soulèvement | pression de filtration

uplift | uplift pressure | uplift force | upward water pressure | hydrostatic uplift
eau > ouvrages de retenue
eau > ouvrages de retenue


soulèvement par le gel [ soulèvement dû au gel | soulèvement différentiel par le gel | gonflement par le gel | gonflement dû au gel | gonflement du sol humide sous l'effet du gel | gonflement du sol sous l'influence de la gelée | gonflement par migration de l'eau pendant le gel | foisonnement ]

frost heave [ frost heaving | frost upheaval | frost lifting | frost thrusting ]
Terrassement | Mécanique des sols | Climatologie
Earthmoving | Soil Mechanics (Engineering) | Climatology


déchaussage | déchaussement | foisonnement par le gel | frost-heaving | soulèvement différentiel par le gel | soulèvement dû au gel

frost heave | frost heaving | frost lift | frost lifting
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


bateau pêchant au filet soulevé | navire pêchant au filet soulevé

lift netter | lift-netter
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


carrelet | filet soulevé manoeuvré du rivage | filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe

shore-operated lift net | shore-operated stationary lift net
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pression segmentaire (pression sanguine)

Segmental pressure
SNOMEDCT-CA (pression sanguine) / 251079001
SNOMEDCT-CA (pression sanguine) (entité observable) / 251079001


soulèvement [ soulèvement de fond de fouille ]

bottom heave [ heave ]
Technique des fondations | Mécanique des sols
Foundation Engineering | Soil Mechanics (Engineering)


soulevé de terre avec machine Smith [ soulevé de terre barre guidée ]

Smith machine deadlift [ Smith machine deadlift exercise ]
Conditionnement physique et culturisme
Physical Fitness Training and Bodybuilding


soulèvement par le gel | gonflement dû au gel | soulèvement dû au gel

frost heave | frost lifting
géologie > géophysique
géologie > géophysique


lancer levé | tir levé | lancer soulevé | tir soulevé

flip shot
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les pressions démographiques soulèvent aussi des préoccupations.

Population pressures are also of concern.


B. considérant que les conséquences des soulèvements arabes dans les pays concernés, ainsi que la complexité de la nouvelle donne et la nécessité impérative de combattre le groupe "État islamique" et les autres organisations terroristes, imposent de revoir l'action de l'Union dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord (MOAN); considérant qu'il est indispensable d'accroître la pression exercée sur les régimes autoritaires afin qu'ils mettent en place des politiques inclusives; considérant que la stabilisation de la régio ...[+++]

B. whereas it is necessary to review EU action in the MENA area in the light of the implications of the Arab uprisings for the countries concerned, the new and complex situation thus created and the imperative need to combat ISIS and other terrorist organisations; whereas there is a need to step up pressure on authoritarian regimes for the introduction of inclusive policies; whereas stabilisation in the region is not a security issue alone, but also has economic, political and social implications, requiring the Union and its Member States to develop strategic global and multifaceted policies and full cooperation with parties the regio ...[+++]


22. condamne fermement l'attentat terroriste du musée du Bardo à Tunis commis le 18 mars 2015 et revendiqué par l'État islamique; s'inquiète de la capacité de recrutement des réseaux terroristes dans un pays dirigé par un gouvernement d'unité nationale auquel participe le parti islamique modéré Ennahda; se déclare également préoccupé par la porosité de la frontière avec la Libye, utilisée notamment pour le trafic de drogues et d'armes, et se félicite de la récente coopération entre la Tunisie et les États membres de l'Union à cet égard; demeure préoccupé par l'afflux massif de réfugiés libyens en Tunisie, qui exercent une forte pression sur la stabilité du ...[+++]

22. Strongly condemns the attack on the Bardo Museum in Tunis on 18 March 2015, for which the Islamic State has claimed responsibility; is concerned about the enrolment capacity of terrorist networks in a country run by a national unity government involving the moderate Islamic party Ennahda; is also concerned about Tunisia's porous borders with Libya, which are used notably for drug and arms trafficking, and welcomes the latest cooperation between Tunisia and the EU and its Member States in this regard; remains worried by the huge influx of Libyan refugees into Tunisia, which is putting great pressure on the country’s stability, and ...[+++]


Je crois que nous devons continuer à exercer des pressions, à soulever cette question et à encourager nos partenaires à ne pas oublier la situation.

I think we have to keep the pressure on, and we have to continue to bring up this issue and encourage our partners not to forget about it as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que les divers processus transitoires, y compris les soulèvements populaires, les situations de conflit et d'après-conflit, ainsi que les transitions bloquées dans les pays autoritaires, sont de plus en plus problématiques pour les politiques européennes en faveur des droits de l'homme et de la démocratie dans le monde; considérant que le rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme et la démocratie dans le monde en 2012 met en évidence la nécessité pour l'Union européenne de continuer à mettre en place des réponses stratégiques flexibles; considérant que le choix stratégique le plus fondamental pour l ...[+++]

A. whereas the various transitional processes, including popular uprisings, conflict and post-conflict situations, as well as trapped transitions in authoritarian countries, have posed increasing challenges to the EU’s policies in support of human rights and democracy in the world; whereas the EU Annual Report on Human Rights and Democracy in the World in 2012 demonstrates the need for the EU to continue to develop flexible policy responses; whereas the most fundamental policy choice for the EU concerns the resilience and political determination to stay true to the founding values of the European Union in challenging times under the pressure of other policy obj ...[+++]


Pour situer dans une juste perspective une situation où la violence, les assassinats et les bouleversements surviennent souvent au Moyen-Orient, il convient de rappeler que le monde arabe musulman a fait l'objet de bien des pressions et soulèvements au cours des dernières décennies et depuis des siècles (2330) D'autres religions y sont venues d'Occident.

To put some context on the situation where often violence, murder and upset in the Middle East occurs, we remember that the Arab Muslim world in recent decades and centuries has had much pressure and upheaval (2330) Other religions have invaded from the west.


Par sa relative nouveauté et par les difficultés conceptuelles qu'elle soulève, elle court le risque de susciter de multiples incompréhensions et de se heurter à une alliance des contraires : les libéraux risquent d'y voir une porte ouverte au développement de barrières arbitraires ; les pays du Sud, une forme déguisée de protectionnisme et d’eurocentrisme ; les environnementalistes et les défenseurs de droits de l'homme, un statu quo inacceptable, synonyme d'absence de pression sur ceux qui violent les normes sociales ou dégradent ...[+++]

Since the issue is a relatively new one and raises certain conceptual difficulties, there is a risk that it may be misunderstood in one way or another and that it will run up against an unholy alliance of opponents: liberals might see it as opening a Pandora's box of arbitrary barriers; the southern countries as protectionism and euro-centrism in disguise; and environmentalists and human-rights activists might see it as representing an unacceptable status quo because it fails to put pressure on those who infringe social standards and destroy the environment.


Ces chevauchements sont toutefois limités et les parts de marché cumulées ne soulèvent aucun de problème de concurrence, étant donné que les parties resteront soumises aux pressions exercées par d'importants concurrents ainsi que par les constructeurs automobiles au moyen de leur puissance d'achat.

However, these overlaps are limited and the combined market shares do not give rise to competition concerns, given that the parties will continue to face competitive constraints from significant competitors and from the countervailing buyer power exerted by the automobile manufacturers.


En ce qui concerne le premier point soulevé, je répondrai que s’il est vrai que les États-Unis exercent des pressions telles que celles dont a parlé M. Krarup, il est bon de disposer d’une position commune à laquelle il est facile d’adhérer et qui permet de résister à de telles pressions éventuelles.

Regarding the first point, I would say in reply that, were the United States to exert the pressure referred to by Mr Krarup, it would be just as well that we have obtained the common position, which is easy to support and through which any such possible pressure can be withstood.


La désignation, par le gouvernement danois, de M. Henning Christophersen, ancien vice-président de la Commission, en tant que membre de la Convention chargée de la réforme de l'Union soulève la question générale de l'aptitude des membres de cet organe. En effet, dans la mesure où, depuis son départ de la Commission, M. Christophersen est très actif au sein de groupes de pression opérant dans l'entourage des décideurs de l'Union européenne, celui-ci a des intérêts économiques significatifs dans les travaux de la Convention.

The Danish government's appointment of former Commission Vice-President Henning Christophersen as a member of the Constitutional Convention raises the general question as to the suitability of the Convention's members, the reason being that the Danish representative has significant business interests linked to the work of the Convention, as he has lobbied EU decision-makers extensively since leaving the Commission. He is, for instance, a partner in KREAB, whose business activity consists in disseminating EU know-how on a commercial basis, and he is currently acting as an adviser to East European governments during the accession negotiations. ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pression de soulèvement

Date index:2021-01-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)