Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Donner un coup bas à...
Lui donner coup de Jarnac
Lui donner un coup en vache
Lui faire un coup de Jarnac
Lui faire une saloperie
Lui faire une vacherie
Prendre qn.comme otage
Prendre quelqu'un en flagrant délit
Prendre quelqu'un en otage
Prendre quelqu'un en traître
Prendre quelqu'un la main dans le sac
Prendre quelqu'un à revers
Prendre quelque chose à son compte

Translation of "Prendre quelqu'un en traître " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prendre quelqu'un en traître [ prendre quelqu'un à revers | lui donner un coup en vache | lui faire une vacherie | lui faire une saloperie | lui donner coup de Jarnac ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
blind-side someone
Phraséologie des langues de spécialité
Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
donner un coup bas à... [ prendre quelqu'un en traître | prendre quelqu'un à revers | lui donner un coup en vache | lui faire une vacherie | lui faire une saloperie | lui faire un coup de Jarnac ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
throw a curve
Phraséologie
Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
prendre quelqu'un en flagrant délit | prendre quelqu'un la main dans le sac
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
catch someone with the goods
droit
droit
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
prendre qn.comme otage | prendre quelqu'un en otage
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to take s.o.as hostage
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
prendre quelque chose à son compte
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
accept the responsibility of
Traduction
Translation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
prendre soin de quelqu'un/assister quelqu'un/assister quelqu'un
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
to take care of/to look after
Défense des états
Defence & warfare
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le secteur privé devrait prendre en charge au moins 1,4 milliard d'euros et le reste, soit quelques 700 millions d'euros, devrait être financé par le secteur public.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
On this basis, the private sector should cover at least EUR 1.4 billion and the rest, around EUR 700 million, should be financed by the public sector.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Dès lors, l’UE et les États membres devraient prendre des mesures incitant fortement les EES européens à accorder une plus grande importance aux diplômes communs et aux doubles diplômes dans leurs stratégies d’internationalisation, en exploitant l’expérience des quelque 700 EES d’Europe et de pays tiers qui ont déjà bénéficié des diplômes communs et des doubles diplômes délivrés dans le cadre du programme Erasmus Mundus.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Therefore, the EU and Member States should provide a strong incentive to enhance the role of joint and double degrees in the internationalisation strategies of European HEIs, drawing on the experience of the almost 700 European and non-EU HEIs which have already benefited from the joint and double degrees provided by the Erasmus Mundus programme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il est par conséquent primordial de prendre ces risques en considération et de répondre aux préoccupations du public quant à la sécurité de ces activités si l'on veut être en mesure d'en retirer quelque avantage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Therefore addressing these risks and the public concern about safety of the operations is of paramount importance to be able to reap potential benefits.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
− (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j’aimerais prendre quelques secondes pour remercier les parlementaires pour leurs commentaires constructifs, non pas seulement ceux qui ont soutenu le rapport et insisté sur certains de ses aspects, mais en particulier ceux qui l’ont commenté ainsi que les quelques députés qui l’ont critiqué pour des raisons justifiées.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
− (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to take a few seconds to thank Members for their constructive comments, not just those who have supported the report and highlighted some of its aspects, but in particular those who have commented on it and the few who have criticised it on reasoned grounds.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, il ressort des dispositions de l’article 20 du règlement n° 1/2003 que la Commission peut procéder à toutes les inspections nécessaires auprès des entreprises et, dans ce cadre, contrôler les livres ainsi que tout autre document professionnel, quel qu’en soit le support, ainsi que prendre ou obtenir, sous quelque forme que ce soit, une copie ou un extrait de ces livres ou de ces documents.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
It is clear from the provisions of Article 20 of Regulation No 1/2003 that the Commission may conduct all necessary inspections of undertakings and associations of undertakings, and in that context, examine the books and other records related to the business, irrespective of the medium on which they are stored, and also take or obtain in any form copies or extracts of such books or records.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-13]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-13]
Sur cette base, le secteur privé devrait prendre en charge au moins 1,4 milliards d'euros et le reste, soit quelque 700 millions d'euros, serait financé par le secteur public.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
On this basis, the private sector should take responsibility for at least EUR1.4 billion and the rest, around EUR700 million, should be financed by the public sector.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]
Je mets en garde à cet égard ceux qui, une fois de plus, voudraient prendre les citoyens en traîtres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
In this respect, I would like to warn those who, once again, wish to catch the citizens off guard.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]
Je mets en garde à cet égard ceux qui, une fois de plus, voudraient prendre les citoyens en traîtres.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
In this respect, I would like to warn those who, once again, wish to catch the citizens off guard.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]
Dès lors, prendre quelques semaines de retard dans l'approbation, dans la ratification de ces accords d'association pour recevoir de la part du Conseil et de la Commission - ainsi que des autorités égyptiennes - des garanties appropriées, ne me semble pas être un signe d'hostilité vis-à-vis de ce pays.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]
Well then, at this specific time, I do not feel that taking a few extra weeks to endorse, to ratify these association agreements in order to obtain sufficient guarantees from the Council and the Commission, as well as from the Egyptian authorities, would constitute an act of hostility towards Egypt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-27]
Partant, je crois que certaines subventions en particulier sont réduites, non seulement en raison de l'appauvrissement général auquel nous sommes actuellement confrontés avec l'euro - pour lequel il serait opportun de prendre quelques mesures avant que la situation ne dégénère en une contestation à l'égard de l'institution européenne dans son ensemble -, mais également en raison de l'attitude à adopter pour les produits de la Méditerranée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]
I therefore feel that certain subsidies have been particularly depleted, not only by the general fall in the euro which we have witnessed recently – in which regard it would be appropriate to take action before the situation degenerates into a dispute with the European establishment as a whole – but also with regard to the attitude to be adopted in respect of Mediterranean products.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]


Others have searched : donner un coup bas à    lui donner coup de jarnac    lui faire une saloperie    lui faire une vacherie    prendre qn comme otage    prendre quelqu'un en flagrant délit    prendre quelqu'un en otage    prendre quelqu'un en traître    prendre quelqu'un à revers    prendre soin de quelqu'un assister quelqu'un assister quelqu'un    Prendre quelqu'un en traître    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prendre quelqu'un en traître

Date index:2022-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)