Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amas sulfuré
Amas sulfuré volcano-sédimentaire
Donner de la bande
Donner de la gîte
Dépôt d'intérêt économique
Dépôt sulfuré massif
Déviation d'un compas magnétique par la gîte
Déviation due à la gîte
Gisement Sedex
Gisement d'exploitation rentable
Gisement dans les carbonates
Gisement dans les roches carbonatées
Gisement donnant lieu à une exploitation rentable
Gisement exhalatif dans des roches sédimentaires
Gisement exhalatif sédimentaire
Gisement rentable
Gisement sedex
Gisement sur roches carbonatées
Gisement sédimentaire exhalatif
Gîsement économique
Gîte SEDEX
Gîte d'exploitation rentable
Gîte dans les carbonates
Gîte dans les roches carbonatées
Gîte de sulfures de fer
Gîte de sulfures massifs
Gîte de sulfures massifs d'origine volcanique
Gîte de sulfures massifs volcanogènes
Gîte de sulfures polymétalliques
Gîte de zinc-plomb-cuivre
Gîte exhalatif encaissé dans des roches sédimentaires
Gîte exhalatif sédimentaire
Gîte qui donne lieu à une exploitation rentable
Gîte rentable
Gîte sedex
Gîte sulfuré de métaux de base
Gîte sur roches carbonatées
Gîte sédimentaire exhalatif
Gîte volcanogène de sulfures massifs
Gîte économique
Gîter
Impossibilité de prendre de poids
Prendre de la gîte
Prendre des chalands en convoi
Prendre des chalands en remorque
Prendre des chalands à la traîne
Prendre la direction des opérations
Prendre la direction des secours
Prendre le commandement
Prendre le commandement des opérations
Prendre le commandement des secours

Translation of "Prendre de la gîte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
donner de la bande | donner de la gîte | gîter | prendre de la gîte

to heel over | to list | to take a list
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


gîte de sulfures massifs | amas sulfuré | gîte de zinc-plomb-cuivre | gîte de sulfures polymétalliques | gîte sulfuré de métaux de base | gîte de sulfures de fer | dépôt sulfuré massif

massive sulfide deposit | massive sulfides | polymetallic massive sulfide deposit | base metal massive sulfide deposit | massive Cu-Zn-Pb sulfide deposit | massive sulfide copper-lead-zinc deposit | deposit of massive copper-zinc-lead sulfides | massive sulfide orebody | base metal sulfide orebody | massive sulfide ore
géologie
géologie


gisement sédimentaire exhalatif [ gîte sédimentaire exhalatif | gîte exhalatif sédimentaire | gisement exhalatif sédimentaire | gisement exhalatif dans des roches sédimentaires | gîte exhalatif encaissé dans des roches sédimentaires | gisement Sedex | gisement sedex | gîte sedex | gîte SEDEX ]

sedimentary exhalative deposit [ sedimentary-exhalative deposit | SEDEX deposit | sedex deposit | Sedex deposit | Sedex-type deposit ]
Géochimie
Geochemistry


gisement rentable [ gîte rentable | gisement d'exploitation rentable | gîte d'exploitation rentable | gisement donnant lieu à une exploitation rentable | gîte qui donne lieu à une exploitation rentable | gîsement économique | gîte économique | dépôt d'intérêt économique ]

commercial deposit [ economic deposit | viable deposit | economically viable deposit ]
Combustibles fossiles solides
Solid Fossil Fuels


déviation due à la gîte | déviation d'un compas magnétique par la gîte

heeling error
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


gîte volcanogène de sulfures massifs | gîte de sulfures massifs volcanogènes | gîte de sulfures massifs d'origine volcanique | amas sulfuré volcano-sédimentaire

volcanogenic massive sulfide deposit | volcanogene massive sulfide deposit | volcanic-associated massive sulfide deposit | volcanic massive sulphide deposit | base-metal-rich volcanogenic massive sulphide deposit | volcanogenic massive sulfide ore | volcanogene massive sulphide ore | exhalative massive sulfide ore | synvolcanic massive sulphide ore
géologie
géologie


gisement sur roches carbonatées [ gisement dans les roches carbonatées | gisement dans les carbonates | gîte sur roches carbonatées | gîte dans les roches carbonatées | gîte dans les carbonates ]

carbonate-hosted deposit
Géochimie
Geochemistry


prendre des chalands à la traîne | prendre des chalands en convoi | prendre des chalands en remorque

to take barges in tow
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


prendre le commandement | prendre le commandement des opérations | prendre le commandement des secours | prendre la direction des secours | prendre la direction des opérations

take charge | assume command
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


Impossibilité de prendre de poids

Failure to gain weight
SNOMEDCT-CA (constatation) / 36440009
SNOMEDCT-CA (constatation) / 36440009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
23. Si une strate pénétrée par un puits ou un trou de sondage structural est susceptible de produire du gaz, le titulaire d’une licence, d’un permis ou d’une concession doit prendre toutes les précautions raisonnables pour confiner ce gaz à son gîte premier jusqu’à ce qu’il puisse être extrait et utilisé sans déperdition.

23. Whenever a stratum penetrated in a well or structure test hole is capable of producing gas, the licensee, permittee or lessee shall take all reasonable precautions and confine such gas to its original stratum until such time when such gas can be produced and utilized without waste.


(13) La plate-forme mobile doit être conçue de sorte que, en condition avariée ou lors du noyage de tout compartiment, l’angle de gîte final n’excède pas 15° en tous sens et que la surface sous la courbe du moment du redressement soit au moins égale à celle sous la courbe de gîte.

(13) Every mobile platform shall be designed so that, in the damaged condition or where any compartment is flooded, the final angle of heel does not exceed 15 degrees in any direction and the area under the righting moment curve is at least equal to the area under the heeling moment curve.


b) lorsque l’appareil de levage de catégorie 4 est utilisé, le bâtiment gîte d’au plus 5° ou gîte à un angle moindre indiqué dans les conditions précisées par le fabricant ou par la société de classification, selon le cas;

(b) when a category 4 lifting appliance is used, the vessel does not heel more than 5° or any lower angle that is set out in the conditions specified by the manufacturer or the classification society, as the case may be; and


(13) La plate-forme mobile au large des côtes doit être conçue de sorte que, en condition avariée ou lors du noyage de tout compartiment, l’angle de gîte final n’excède pas 15° en tous sens et que la surface sous la courbe du moment du redressement soit au moins égale à celle sous la courbe de gîte.

(13) Every mobile offshore platform shall be designed so that, in the damaged condition or where any compartment is flooded, the final angle of heel does not exceed 15 degrees in any direction and the area under the righting moment curve is at least equal to the area under the heeling moment curve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Malgré les exigences du paragraphe (1), les dispositifs de mise à l’eau des bateaux de sauvetage des pétroliers, des transporteurs de produits chimiques et des transporteurs de gaz liquéfié dont l’angle de gîte final, déterminé conformément à la règle 25(3)c) de l’annexe I de la Convention sur la pollution des mers, est supérieur à 20°, doivent pouvoir fonctionner du côté le plus bas du navire à l’angle de gîte final.

(2) Notwithstanding the requirements of subsection (1), launching devices for the survival craft of an oil tanker, a chemical tanker or a liquefied gas tanker that has a final angle of heel greater than 20°, determined in accordance with Regulation 25(3)(c) of Annex I of the Pollution Convention, shall be capable of operating at the final angle of heel on the lower side of the ship.


(c) présenter un contrat qui précise les droits et les obligations contractuelles de la personne au pair et de la famille d'accueil, la base étant que la personne au pair reçoit le gîte et le couvert en échange de petits travaux ménagers et/ou de la garde d'enfants dans la famille d'accueil, ainsi qu'une convention conclue entre la personne au pair et la famille d'accueil, définissant clairement les droits et obligations de la personne au pair, comportant des dispositions relatives à l'argent de poche qu'il devra recevoir, précisant l ...[+++]

(c) present a contract which states the rights and contractual obligations of the au pair and the host family, on the basis that the au pair receives board and lodging in exchange of services such as light housework and/or childcare in the host family and agreement between the au-pair and the host family clearly defining his/her rights and obligations, including specifications about the pocket money allowance to be received, adequate arrangements allowing or requiring him/her to attend courses, including the right to at least one whole free day per week, and participation in day-to-day family duties, indicating the maximum hours per day ...[+++]


65. félicite toutes les personnes qui ont permis d'identifier, dans les camps, les besoins des survivants du séisme en matière de santé publique et d'y répondre; constate que malgré le défi que représentent l'approvisionnement en eau potable propre et l'installation de sanitaires appropriés dans les situations de post-catastrophe, aucune épidémie de maladie due à l'eau contaminée ne s'est déclarée; félicite le gouvernement pakistanais d'avoir fourni gîte et provisions à plus de deux millions de personnes déplacées, afin de leur perm ...[+++]

65. Congratulates all those involved in identifying and addressing the public health needs of earthquake survivors in camps, which, despite the challenges associated with the provision of clean potable water and appropriate sanitation facilities in post-disaster situations, have not seen major outbreaks of water-borne diseases; congratulates the Pakistani Government on having provided shelter and supplies to more than two million displaced persons to sustain them through the winter, and congratulates India on having now re-housed the 30,000 people who were made homeless on its side of the LoC; is concerned that there are reports of tho ...[+++]


53. félicite toutes les personnes qui ont permis d'identifier, dans les camps, les besoins des survivants du séisme en matière de santé publique et d'y répondre; constate que malgré le défi que représentent l'approvisionnement en eau potable propre et l'installation de sanitaires appropriés dans les situations de post-catastrophe, aucune épidémie de maladie hydrique ne s'est déclarée; félicite le gouvernement pakistanais d'avoir fourni gîte et provisions à plus de deux millions de personnes déplacées, afin de leur permettre de passe ...[+++]

53. Congratulates all those involved in identifying and addressing the public health needs of earthquake survivors in camps, which, despite the challenges associated with the provision of clean potable water and appropriate sanitation facilities in post-disaster situations, have not seen major outbreaks of water-borne diseases; congratulates the Pakistani Government for providing shelter and supplies to more than two million displaced persons to sustain them through the winter, and congratulates India for now rehousing the 30 000 people who were made homeless on its side of the LoC; is concerned that there are reports of thousands of p ...[+++]


Le capitaine a souligné qu'il avait fait procéder à des calculs pour évaluer les risques tant avant qu'après le remplissage des deux ballasts permettant de freiner la gîte du navire.

The master stressed that, both before and after filling the ballast tanks in order to correct the vessel's list, he had calculations performed to estimate the risks involved.


Le navire devrait être considéré comme ayant survécu s'il est parvenu à un état stationnaire lors des essais successifs prescrits au paragraphe 3.3. Lorsque des angles de roulis supérieurs à 30º par rapport à l'axe vertical sont observés avec une fréquence supérieure à 20 % des cycles de roulis ou lorsque la gîte stable est supérieure à 20º, le modèle devrait être considéré comme ayant chaviré, même s'il parvient à un état stationnaire.

The ship should be considered as surviving if a stationary state is reached for the successive test runs as required in 3.3, provided that angles of roll of more than 30 against the vertical axis, occurring more frequently than in 20% of the rolling cycles or steady heel greater than 20 should be taken as capsizing events even if a stationary state is reached.




Others have searched : impossibilité de prendre de poids    amas sulfuré    amas sulfuré volcano-sédimentaire    donner de la bande    donner de la gîte    dépôt d'intérêt économique    dépôt sulfuré massif    déviation due à la gîte    gisement sedex    gisement d'exploitation rentable    gisement dans les carbonates    gisement dans les roches carbonatées    gisement exhalatif sédimentaire    gisement rentable    gisement sur roches carbonatées    gisement sédimentaire exhalatif    gîsement économique    gîte sedex    gîte d'exploitation rentable    gîte dans les carbonates    gîte dans les roches carbonatées    gîte de sulfures de fer    gîte de sulfures massifs    gîte de sulfures massifs volcanogènes    gîte de sulfures polymétalliques    gîte de zinc-plomb-cuivre    gîte exhalatif sédimentaire    gîte rentable    gîte sulfuré de métaux de base    gîte sur roches carbonatées    gîte sédimentaire exhalatif    gîte volcanogène de sulfures massifs    gîte économique    prendre de la gîte    prendre des chalands en convoi    prendre des chalands en remorque    prendre la direction des opérations    prendre la direction des secours    prendre le commandement    prendre le commandement des opérations    prendre le commandement des secours    Prendre de la gîte    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prendre de la gîte

Date index:2021-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)