Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avocat principal de la Couronne
Avocat-conseil de la Couronne
Avocate principale de la Couronne
Avocate-conseil de la Couronne
Premier avocat-conseil de la Couronne
Première avocat-conseil de la Couronne
Première avocate-conseil de la Couronne

Translation of "Première avocate-conseil de la Couronne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avocat principal de la Couronne [ avocate principale de la Couronne | premier avocat-conseil de la Couronne | première avocate-conseil de la Couronne ]

senior Crown counsel
Désignations des emplois (Généralités) | Droit pénal | Organisation de la profession (Droit)
Occupation Names (General) | Penal Law | Legal Profession: Organization


avocat-conseil de la Couronne [ avocate-conseil de la Couronne ]

Crown counsel
Désignations des emplois (Généralités) | Droit pénal
Occupation Names (General) | Penal Law


premier avocat-conseil de la Couronne [ première avocat-conseil de la Couronne ]

Senior Crown Counsel
Titres de postes
Position Titles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je suis accompagnée aujourd'hui de M. Bart Rosborough, premier avocat-conseil de la Couronne au ministère de la Justice de l'Alberta et secrétaire-trésorier de la Section nationale de droit pénal.

With me today is Mr. Bart Rosborough, senior Crown counsel with the Alberta Department of Justice and secretary-treasurer of the Criminal Justice Section.


Le gouvernement de la Nouvelle-Écosse est représenté par Ronald MacDonald, premier avocat-conseil de la Couronne et conseiller politique de droit pénal, Politique, planification et recherche, ministère de la Justice.

The Government of Nova Scotia is represented by Ronald MacDonald, senior crown counsel and criminal law policy advisor for policy, planning and research, Department of Justice.


Dans le cas présent, ce serait le ministre de la Justice, en sa qualité de procureur général, attornatus rex, et de premier conseiller juridique de la Couronne, de gardien de la prérogative et des pouvoirs judiciaires — de gardien de la justice même.

In this case, that would be the Minister of Justice, ex officio the Attorney General, attornatus rex, and the Law Officer of the Crown, the guardian of the prerogative and the curial powers — the guardian of justice itself.


Le sixième sommet UE/Inde, qui s’est déroulé le 7 septembre à New Delhi en présence du président du Conseil de l’UE, Tony Blair, du président de la Commission, M. Barroso, et du Premier ministre Manmohan Singh, a été couronné de succès, notamment grâce à la signature du plan d’action commun en faveur d’un partenariat stratégique UE-Inde.

The Sixth EU-India Summit in New Delhi on 7 September between EU Council President Tony Blair, Commission President Barroso and Prime Minister Manmohan Singh was a great success, with the signing of the joint action plan for an EU-India strategic partnership.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'il en est ainsi et que cela dépasse la compétence du premier avocat-conseil de la Couronne, le Parlement ne peut pas, selon moi, se saisir de nouveau de la question.

If that is so, and it is beyond correction by senior crown counsel, then it seems to me Parliament cannot retry the matter.


Afin de concrétiser cette relation et de voir à ce que la Couronne respecte ses engagements, le MKO conseille ce qui suit au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. Selon le MKO, le Canada doit : reconnaître la souveraineté naturelle de chaque Première nation du MKO; tenir compte de la relation sacrée et conjointe établie par les traités qui ont été conclus par les Premières nations du MKO et le gouvernement de Sa Majesté; respecter et reconnaître les systèmes de gouvernement et d'organisation communautaire ainsi que le ...[+++]

To give effect to the treaty relationship and uphold the honour of the Crown, MKO advises the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples that Canada must: recognize the inherent sovereignty of each of the MKO First Nations; reflect the sacred and joint relationship established by the treaties entered into between the MKO First Nations and Her Majesty's government; respect and recognize the contemporary systems of First Nations government, decision-making and community organization established in accord with the customary law, principles, values and beliefs of the MKO First Nations, and which systems we continue to exercise, develo ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Première avocate-conseil de la Couronne

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)