Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai courant régulier
Essai de contrôle courant
Essai pratiqué par l'intermédiaire d'animaux hôtes
Français
Pratique courante des essais
Pratique d’essai courante
Principes et pratiques d'essai en vol

Translation of "Pratique d’essai courante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essais,pratique courante des- | pratique courante des essais | pratique d’essai courante

current testing practice | testing practice,current-
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


Principes et pratiques d'essai en vol

Flight Test Principles and Practices
Titres de cours | Vols (Transport aérien)
Titles of Courses | Flights (Air Transport)


essai courant régulier | essai de contrôle courant

routine test
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-34 : Techniques d'essai et de mesure – Essais d'immunité aux creux de tension coupures brèves et variations de tension pour matériel ayant un courant appelé de plus de 16 A par phase

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-34: Testing and Measurement Techniques – Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests for Equipment with Input Current More Than 16 A per Phase
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Électromagnétisme | Distribution électrique | Mesures électriques
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electromagnetism | Electric Power Distribution | Electrical Measurements


Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-17 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité à l'ondulation résiduelle sur entrée de puissance à courant continu

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-17: Testing and Measurement Techniques – Ripple on d.c. Input Power Port Immunity Test
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Électromagnétisme | Distribution électrique | Mesures électriques
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electromagnetism | Electric Power Distribution | Electrical Measurements


pratique suivie et expérience acquise en matière d'essais d'étanchéité

leak rate test practice and experience
sécurité > sécurité nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire


courant d'essai par grand froid; courant d'essai a moins 18 degres C

cold-weather test current at-18 degrees C
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


essai pratiqué par l'intermédiaire d'animaux hôtes

host-mediated assay
physique > énergie nucléaire
physique > énergie nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) À la demande du ou des concessionnaires de la majorité des puits de gaz dans toute nappe qui n’est pas astreinte à un règlement spécial visant les nappes, l’ingénieur en conservation du pétrole peut ordonner que des essais soient effectués relativement aux puits de la nappe par toute méthode courante reconnue pratique, à la condition que les essais soient effectués selon la même méthode dans tous les puits d’une même nappe.

(3) At the request of the lessee or lessees of a majority of the gas wells in any pool not subject to special pool regulation, the Oil Conservation Engineer may direct that such gas wells in the pool be tested by any standard method recognized as being practicable, except that all gas wells in any one pool shall be tested by the same method.


Les principales critiques au sujet des pratiques courantes dans les essais postcommercialisation concernent l'utilisation abusive du système de recherche pour trouver des utilisations non indiquées sur l'étiquette des nouveaux médicaments, dispositifs et produits biologiques; la production de données probantes biaisées, ce qui est attribuable à une puissance statistique insuffisante, à l'absence de groupes de comparaison, à la dissimulation d'effets secondaires et à la modification des paramètres primaires et, enfin, le biais de publication.

Common criticisms of current practice surrounding post-marketing trials include the following: Co-optation of the research system to " seed" off-label use of new drugs, devices and biologics; production of biased evidence as a result of statistical under-powering, absence of comparator arms, withholding of adverse events and altering primary end points; and, last of all, publication bias.


Grâce à nos contacts directs avec le CST, nous sommes au courant des pratiques exemplaires qui sont élaborées, partout dans le monde, car je crois que chaque parlement essaie de trouver l'équilibre entre l'accessibilité et l'ouverture, et ce type de mauvaises situations posées par des groupes comme Anonymous.

We are, through our contact specifically with CSE, privy to the kinds of best practices that are being developed, and really all around the world, because I think every parliament is wrestling with this business of accessibility and openness versus the kind of bad situation that's faced with groups like Anonymous.


En d’autres termes, la préoccupation que j’essaie de vous communiquer est que nous devrions surtout réintégrer la perspective de genre dans la stratégie Europe 2020 et veiller à ce que l’analyse budgétaire en termes d’égalité hommes-femmes soit pratique courante à l’avenir, car ce n’est qu’à cette condition que nous pourrons mettre en œuvre tout ce que nous souhaitons et demandons aujourd’hui et à l’avenir.

In other words, the concern I am trying to put across to you is that, in the Europe 2020 strategy, we should emphatically re-introduce the issue of gender mainstreaming and make sure that gender budgeting becomes a matter of course in the future, because only then will we be able to ensure that we can implement in Europe everything that we are wishing and calling for today, in the future as well.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces modèles ont été préparés pour les essais de résidus, d'efficacité, de tolérance des cultures, de données brutes, de carnets de travail conformes aux bonnes pratiques de laboratoire et de rapports d'étude (1130) [Français] Monsieur le président, j'ai également indiqué que j'aimerais mettre le comité au courant des progrès accomplis dans l'embauche du personnel.

These include templates for residue trials, efficacy trials, crop tolerance trials, raw data, GLP-compliant field notebooks, and study reports (1130) [Translation] Mr. Chairman, I also indicated that I would update the committee on our progress in hiring staff.


L'affectation du patient à une stratégie thérapeutique donnée n'est pas fixée à l'avance par un protocole d'essai, elle relève de la pratique courante et la décision de prescrire le médicament est clairement dissociée de celle d'inclure le patient dans l'étude.

The assignment of the patient to a particular therapeutic strategy is not decided in advance by a trial protocol but falls within current practice and the prescription of the medicine is clearly separated from the decision to include the patient in the study.


Enfin, je terminerai par quelques brèves remarques concernant la contraception obligatoire. Quoi qu'en disent les lignes directrices, il est pratique courante au Canada et ailleurs que les chercheurs demandent aux femmes aptes à porter un enfant d'utiliser des contraceptifs pendant qu'elles participent à des essais cliniques.

Last, a few brief remarks about mandatory contraception to say that it is common practice, regardless of what the guidelines say, in Canada and elsewhere, for researchers to demand the use of contraception by women of childbearing potential while enrolled in clinical trials.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pratique d’essai courante

Date index:2023-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)