Récemment, cependant, un rapport de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniq
ues (ORECE) sur les pratiques de gestion du trafic publié en mai 2012 ainsi qu'une étude sur le fonctionnement du ma
rché de l'accès à l'internet et de la fourniture de services internet du point de vue de l'usager dans l'Union européenne, réalisée pour le compte de l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs et publiée en décembre 2012, ont montré q
ue les pratiques de gestion ...[+++] du trafic qui bloquent ou ralentissent certaines applications ont une incidence sur un nombre significatif d'utilisateurs.Recently, however, the report of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) on
traffic management practices published in May 2012 and a study, commissioned by the Executive Agency for Consumers and Health and published in December 2012, on the functioni
ng of the market of internet access and provision from a consumer perspective, showed that a significant number of users are affected by
traffic management practices which bloc
...[+++]k or slow down specific applications.