En ce qui concerne le projet novateur, plus particulièrement la clinique en sciences infirmières pour les infirmières praticiennes spécialisées en soins de première ligne, IPS-SPL, nous sommes présentement la seule clinique au Québec qui offre un service de partenariat avec des médecins et des IPS, pour l'encadrement de nos étudiantes.
In terms of the innovative project, and more specifically the nursing clinic for primary health care nurse practitioners, PHCNPs, we are at present the only clinic in Quebec that offers a partnership with physicians and NPs, to supervise ours students.