Dans le cas de l'ESB, étant donné la longueur de la période d'incubation — qui peut atteindre dix ans — et les déplacements du bétail.Il est extrêmement difficile d'isoler les spécimens qui pourraient avoir été infectés, et c'est pour cette raison que le zonage a été jugé inadéquat dans le cas de l'ESB, alors que dans ce cas-ci, nous semblons pouvoir isoler la maladie dans la zone d'éradication, comme nous l'avons fait ici.
In the case of BSE, because the incubation period is so long it can be a decade and the movement of cattle.It's very difficult to isolate the animals that may have been infected, so for that reason zoning was deemed to be inappropriate for BSE, whereas in this particular case, we seem to be able to isolate the disease in an eradication area, as we've identified here.
