lorsque les États membres, ou les pouvoirs adjudicateurs agissant dans un cadre général établi par l'État membre concerné, concluent que le niveau de risque, estimé en vertu du point b) du présent paragraphe, est tel que l'usage de signatures électroniques avancées, au sens de la directive 1999/93/CE du Parlement européen et du Conseil , est requis, les pouvoirs adjudicateurs acceptent les signatures électroniquesavancées qui sont accompagnées d'un certificat qualifié, en tenant compte du fait de savoir si ces certificats sont fournis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

where Member States, or contracting authorities acting within an overall framework established by the Member State concerned, conclude that the level of risks, assessed under point (b) of this paragraph, is such that advanced electronic signatures as defined by Directive 1999/93/EC of the European Parliament and of the Council are required, contracting authorities shall accept advanced electronic signatures supported by a qualified certificate, taking into account whether those certificates are provided by a certificate services provider, which is on a trusted list provided for in Commission Decision 2009/767/EC , created with or without ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

les pouvoirs adjudicateurs établissent le format de signature avancé requis en se fondant sur les formats prévus par la décision 2011/130/UE de la Commission , et mettent en place les mesures nécessaires pour le traitement technique de ces formats; dans le cas où un format de signature électronique différent est utilisé, la signature électronique ou le support électronique du document comporte des informations concernant les possibilités de validation existantes, qui relèvent de la responsabilité de l'État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

the contracting authorities shall establish the required advanced signature format on the basis of formats established in Commission Decision 2011/130/EU and shall put in place necessary measures to be able to process these formats technically; in case a different format of electronic signature is used, the electronic signature or the electronic document carrier shall include information on existing validation possibilities, which shall be under the responsibility of the Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Par exemple, le fait que le RCK se soit vu accorder un pouvoir de signature d'une valeur de 2 millions de dollars — ce qui est sans doute, franchement, le pouvoir de signature le plus important que ce soit jamais vu accorder, dans l'une quelconque de nos missions, un agent sur le terrain civil — nous a, lors du bris de prison de Sarapoza, permis d'intervenir dans les 24 heures, nous rendant sur place avec les ingénieurs et les fonctionnaires du ministère de la Justice afghan pour y faire une évaluation préliminaire des mesures à prendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

For instance, the fact that the RoCK was allocated $2 million worth of signing authorities—which frankly is probably the most significant signing authorities that a field officer on the civilian side has in any of our missions—meant that when the Sarapoza prison break occurred, within 24 hours of that happening we were able to do the site review, go to the prison with the engineers and the Afghan Ministry of Justice officials, and do a preliminary assessment of what needed to be done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-03]

Qui avait le pouvoir de signature, comment ces procédures étaient-elles coordonnées au sein de la Commission?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

Who was authorised to sign for these accounts and how were procedures approved internally within the Commission?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Qui avait le pouvoir de signature, comment ces procédures étaient-elles coordonnées au sein de la Commission?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

Who was authorised to sign for these accounts and how were procedures approved internally within the Commission?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-06]

Je n'avais aucun pouvoir de signature, ni aucun pouvoir de dépenser. M. Peter MacKay: La politique sur les commandites de Postes Canada exige qu'il y ait des documents, des objectifs pour le budget.Vous aviez une obligation à cet égard, n'est-ce pas, conformément aux lignes directrices de Postes Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Mr. Peter MacKay: Can you provide documents that will outline what Canada Post's budget was for advertising?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-12]

Quand je suis arrivé au ministère, on a discuté de la délégation des pouvoirs, et mon sous-ministre m'a présenté une formule de délégation des pouvoirs selon laquelle je déléguais tous mes pouvoirs de signature au sous-ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

When I arrived at the department, there was some discussion of this process. My deputy minister gave me a delegation of powers form whereby I assigned all signing authority to the deputy minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-18]

Lorsque vous apposerez votre signature, je vous demande de vous rappeler que nous sommes des citoyens dotés de pouvoirs supérieurs à ceux des citoyens ordinaires. Nous sommes une autorité budgétaire, nous votons et allouons des ressources et nous approuvons des politiques. Lorsque vous la signerez, rappelez-vous qu’au cours des prochaines années, nous, les députés, nous approuverons le budget de l’Union, avec ou sans perspectives financières et que l’engagement représenté par notre signature est également un engagement d’utiliser les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

When you sign it, however, I would ask you to bear in mind that we are citizens with more powers than the ordinary citizens, we are budgetary authorities, we vote for and allocate resources and we approve policies; when you sign it, bear in mind that over the coming years, we as parliamentarians will have to approve the Union’s budget, with or without financial perspectives, and that the commitment represented by your signature is also a commitment to use this Parliament's power to make a genuine effort to eradicate poverty in our world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-03]

Nous avons entendu des exemples de fonctionnaires canadiens que l'on contactait pour des projets et qui avaient pouvoir de signer jusqu'à hauteur de 50 000 $ ou 100 000 $; leurs homologues étrangers avaient un pouvoir de signature pour 2 ou 2,5 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We heard examples of Canadian officials who were approached for projects and had a signing capacity of $50,000 or $100,000; their counterparts from other countries had signing capacity of $2 million or $2.5 million.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'ai, moi-même, un pouvoir de signature de l'ordre de 5 millions de dollars, ce qui me donne pas mal de latitude. Mon sous-ministre adjoint a un pouvoir de l'ordre de 8 millions, puis tout ce qui ne dépasse pas 10 millions est approuvé personnellement par le ministre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I myself have delegated signing authority for up to $5 million, which gives considerable flexibility; my assistant deputy minister can go up to $8 million; and then anything up to $10 million, the minister personally would sign off.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : autorisation de signature commandement politique décollation décapitation délégation de compétence délégation de pouvoir délégation de signature e-signature empoisonnement fondé de pouvoir fondé de signature fondée de pouvoir fondée de signature fusillade officier autorisé officière autorisée peine capitale pendaison pouvoir de signature pouvoir de signer pouvoir politique qu'ils soient permanents ou temporaires signataire autorisé signataire autorisée signature autorisée signature digitale signature du fondé de pouvoir signature informatique signature numérique signature électronique séparation des pouvoirs telle que asphyxie par gaz électrocution Pouvoir de signature

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pouvoir de signature

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pouvoir de signature " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)