a) instituer un système de contingentement pour les personnes qui se livrent à la commercialisation des poussins destinés à la production de poulets qui sont produits dans les provinces de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard ou de Terre-Neuve-et-Labrador, ou encore au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest ou au Nunavut, pour être commercialisés dans les provinces d’Ontario, de Québec, du Manitoba, de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan et d’Alberta;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) to implement a quota system for persons engaged in the marketing of chicks produced in the Provinces of Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island or Newfoundland and Labrador or Yukon, the Northwest Territories or Nunavut for chicken production and marketed in the Provinces of Ontario, Quebec, Manitoba, British Columbia, Saskatchewan and Alberta;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) à l’égard des oeufs d’incubation de poulet de chair et des poussins destinés à la production de poulets qui sont produits dans les provinces de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador ainsi qu’au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut, pour être expédiés vers les provinces d’Ontario, de Québec, du Manitoba, de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan et d’Alberta et commercialisés sur le marché interprovincial et non international.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) broiler hatching eggs and chicks produced for chicken production in the Provinces of Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland and Labrador as well as Yukon, the Northwest Territories and Nunavut and shipped into the Provinces of Ontario, Quebec, Manitoba, British Columbia, Saskatchewan and Alberta in interprovincial trade and not for export.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les poussins d'un jour peuvent être à nouveau exportés sous certaines conditions, et les mesures appliquées dans la zone de surveillance ont été quelque peu modifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Under strict conditions day-old chicks can now be exported and the measures in the surveillance zone have been slightly modified.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Approximativement 33 millions de dollars ont été déboursés pour l'achat de dindonneaux ou de poussins nouveau-nés, ce qui, encore, soutient les Canadiens des régions rurales qui travaillent dans les 19 couvoirs à dindon enregistrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

An estimated $33 million was spent on the purchase of turkey poults or day-old birds, again supporting rural Canadians employed in 19 registered turkey hatcheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : aliment de démarrage pour poussins anémie grave du nouveau-né anémie hémolytique périnatale anémie érythroblastique du nouveau-né asphyxie des nouveau-nés dernier cri enfant nouveau-né enfant nouveau-née maladie hémolytique du nouveau-né maladie hémolytique périnatale matériau avancé matériau high tech matériau nouveau mort apparente du nouveau-né new-look nouveau genre nouveau jeu nouveau matériau nouveau style nouveau-né nouveau-née nouvelle apparence nouvelle mode poussin d'un jour poussin de chair à griller poussin de ponte poussin de type à griller poussin destiné à la ponte poussin nouveau-né poussin à griller préposé au sexage des poussins préposée au sexage des poussins sexeur de poussins starter pour poussins style nouveau trieur de poussins trieuse de poussins érythroblastose foetale érythroblastose périnatale Poussin nouveau-né

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poussin nouveau-né

Date index:2022-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poussin nouveau-né " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)