Vous avez parlé de problèmes de sécurité, entre autre d'une période de deux ans pour la construction d'un mur qui protégerait les installations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

You mentioned security problems, like taking two years to build a wall to protect a site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-14]

Si nous acceptons que c’est la solution visant à créer deux États qui bénéficie du plus grand soutien, malgré la construction du mur, malgré le problème des colonies, malgré les attentats perpétrés par le Hamas, alors il faut remettre la feuille de route sur les rails.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

If we accept that the two-state solution still has the widest support, despite the building of the wall, despite the settlement problem and despite the attacks by Hamas, then the Roadmap needs to be put back on track.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

10. prend acte des conclusions du rapport élaboré sur Jérusalem-Est par les chefs de mission de l'Union européenne à Jérusalem et à Ramallah, qui décrit la situation à Jérusalem-Est, en particulier les conséquences de la construction du mur, et soumet des recommandations concrètes pour aborder les problèmes qui se posent actuellement; déplore que le Parlement n'ait pas été informé du contenu de ce rapport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

10. Notes the conclusions of the report on East Jerusalem drafted by the EU Heads of Mission in Jerusalem and Ramallah, which describes the situation in East Jerusalem, in particular the consequences of the building of the wall, and brings forward concrete recommendations for confronting the present problems; regrets that Parliament was not informed about its content;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

10. prend acte des conclusions du rapport élaboré sur Jérusalem‑Est par les chefs de mission de l'UE à Jérusalem et Ramallah, qui décrit la situation à Jérusalem‑Est, en particulier les conséquences de la construction du mur, et soumet des recommandations concrètes pour aborder les problèmes qui se posent actuellement; déplore que le Parlement européen n'ait pas été informé du contenu de ce rapport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comment la Commission compte-t-elle obtenir de l’État d’Israël qu’il mette un terme à la construction du mur qui, au-delà de tous les problèmes politiques décrits plus haut, crée des problèmes humanitaires énormes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

How does the Commission intend to help ensure that Israel stops building the wall which, in addition to all the abovementioned political problems, is also creating enormous humanitarian problems?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Comment la Commission compte-t-elle obtenir de l'État d'Israël qu'il mette un terme à la construction du mur qui, au-delà de tous les problèmes politiques décrits plus haut, crée des problèmes humanitaires énormes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-21]

À l'issue de son examen de l'incidence de cette opération sur le marché néerlandais des matériaux de construction de murs, la Commission a conclu que celle-ci ne soulèverait pas de problèmes de concurrence si, comme le propose Haniel, les activités d'Ytong aux Pays-Bas étaient cédées à une autre entreprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

The Commission, in examining the deal's impact in the Dutch market for wall building materials, found that subject to the sale of Ytong's business in the Netherlands to another company, as proposed by Haniel, no competition concerns would arise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-08]

Elle a examiné avec soin l'incidence de cette opération sur le marché néerlandais des matériaux de construction de murs, mais a conclu à l'absence de problèmes graves de concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

The Commission examined carefully the deal's impact in the Dutch market for wall building materials, but concluded to the absence of serious competition concerns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-20]

Je demande au gouvernement d'avouer qu'il a fait et continue de faire la promotion d'une méthode de construction qui entraînera pendant des dizaines d'années des problèmes de murs humides qui pourrissent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I call on the government to acknowledge that it promoted and continue to promote a method of home construction that is guaranteed to create wet rotting walls for decades to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : construction à mur sec construction à pans de bois construction à paroi sèche finition à murs sec revêtement en cloisons sèches Pour une construction à mur sec sans problèmes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pour une construction à mur sec sans problèmes

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pour une construction à mur sec sans problèmes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)