7 (1) Sous réserve des dispositions du paragraphe (2), il
est interdit de se servir d’un poison, d’une substance toxique, d’un gas
ou d’une drogue aux fins de capturer, blesser ou détruire des animaux sauvages, ou d’avoir
en sa possession un poison, une substance toxique, un gaz ou une drogue pouvant
être utilisés à de ...[+++]telles fins.
7 (1) Subject to subsection (2), no person shall use any poison, poisonous substance, gas or drug for the purpose of capturing, injuring or destroying wildlife, or have in his possession any poison, poisonous substance, gas, or drug that may be used for such purpose.