Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordre d'achat ou de vente d'un client
Pour cela ils affichent un prix ferme)

Translation of "Pour cela ils affichent un prix ferme) " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ordre d'achat ou de vente d'un client | pour cela ils affichent un prix ferme)

take position (to)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On devrait connaître le prix d'un litre d'essence brut sans les taxes de l'Ontario, du Manitoba, de Vancouver, mais on est incapables de l'obtenir parce que les pompes de Petro-Canada affichent les composantes, soit le prix de l'essence, les bénéfices de 1 p. 100, le coût du pétrole brut de 30 p. 100, les coûts de raffinage de 18 p. 100, les taxes de 51 p. 100. Cela est affiché aujourd'hui sur les collants.

It should be possible to find out the gross price of a litre of gas, minus the taxes, in Ontario, Manitoba or Vancouver, but it is not, because Petro-Canada's pumps break the price down into benefits: 1%, price of crude oil, 30%, refinery costs, 18% and taxes 51%. That is what is posted today.


Si la législation exigeait que tous les détaillants affichent un prix taxes comprises et souvenons-nous que d'après les études la majorité des clients le désirent et que nous modifions cela, est-ce que cela vous avantagerait d'une façon ou d'une autre, ou pensez-vous au contraire que ça n'intéresserait pas beaucoup les consommateurs puisqu'ils sauraient que c'est la même chose partout.

If the legislation were to require tax-included pricing of all retailers because we must remember that according to the research a majority of customers want tax-included pricing and we changed it, would that be of any advantage to you, or do you feel that it would not serve consumers' interests if they know that it is the same everywhere.


L'Union européenne doit afficher une position ferme et unie dans ses relations avec ces pays, et cela n'est possible que si elle adopte une politique commune en matière de droits de l'homme.

The EU must present a strong and united front in its dealings with these countries, and that is only possible with a common human rights policy for the EU.


Déclarer des redevances futures reviendrait à "afficher les prix" et pourrait être anticoncurrentiel, en ce que cela risquerait d'encourager un comportement de type cartel.

Declaring future charges would amount to 'price signalling' and could be anti-competitive in that they might encourage cartel-like behaviour.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si une somme de 100 $ est prêtée pour cinq jours au coût de 1 $, cela représente un taux d'intérêt composé annuel de 107 p. 100. C'est comme si l'on exigeait que les hôtels affichent le prix annuel de leurs chambres, soit 55 000 $ par année au lieu de 150 $ la nuit.

One hundred dollars lent for five days at a cost of $1 therefore amounts to 107% annual interest. This would be the equivalent of requiring hotels to post their annual room rates at $55,000 per year, rather than $150 per night.


36. observe que l'une des raisons de la différence entre prix à la ferme et prix à la consommation réside dans le déséquilibre de la chaîne alimentaire et que, malgré cela, l'UE ne dispose pas de mesures suffisantes pour encourager la mise en place d'organisations de producteurs par le biais de coopératives ou d'autres organisations, à des fins de concentration de l'offre; demande à la Commission que soient établies, tant dans le ...[+++]

36. Notes that one of the causes of the difference between prices at source and at destination is imbalance in the food chain, and that, despite this, the EU lacks adequate measures to encourage producers’ organisations , through cooperatives or other organisations, to encourage supply concentration; calls on the Commission to establish measures, both within the CAP and in other European policies, to encourage such organisations, which will result in a better organisation of the market and increased negotiating strength for producers vis-à-vis the other links in the food chain;


3. Les États membres veillent à ce que les prix à l'offre et à la demande affichés conformément au paragraphe 1 soient rendus publics de telle manière qu'ils soient facilement accessibles aux autres intervenants de marché dans des conditions commerciales raisonnables, et cela de manière régulière et continue pendant les heures normales de négociation.

3. Member States shall ensure that the bid and offer prices required under paragraph 1 are made public in a manner which is easily accessible to other market participants on a reasonable commercial basis and on a regular and continuous basis during normal trading hours.


3. Les Etats membres veillent à ce que les prix à l'offre et à la demande affichés conformément au paragraphe 1 soient rendus publics de telle manière qu'ils soient facilement accessibles aux autres intervenants de marché, fournis gratuitement et cela de manière régulière et continue pendant les heures normales de négociation.

3. Member States shall ensure that the bid and offer prices required under paragraph 1 are made public in a manner which is easily accessible to other market participants, free of charge, on a regular and continuous basis during normal trading hours.


Pour des marchés aussi petits que ceux de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve (soit seulement 8 p. 100 du marché de détail canadien), il est insensé de dépenser autant simplement pour afficher les prix autrement qu'ailleurs (et ce n'est qu'au Canada qu'on pourrait qualifier cela d'harmonisation).

For a small market like Nova Scotia, New Brunswick, and Newfoundland (just eight per cent of Canadian retail), spending all this loot just to display prices differently than elsewhere makes no sense (and only in Canada would we call this harmonizing).


Cela signifie que le prix hors taxe peut être affiché à côté du prix de vente taxe comprise.

This means that the before-tax price may be displayed along side the tax-included price.




Others have searched : Pour cela ils affichent un prix ferme)    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pour cela ils affichent un prix ferme)

Date index:2021-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)