Troisièmement, et je m'adresse à vous Madame Davis, vous avez commenté, favorablement à mon point de vue, la création en Colombie-Britannique d'un poste de ministre d'État, responsable de la santé mentale et des toxicomanies. De fait, ce poste regroupe divers éléments en un seul programme.
Third, for Ms. Davis, you commented, and I took it as a favourable comment, on the creation in British Columbia of the Minister of State, or whatever the official title is, for Mental Health and Addictions, and in fact they have combined various things into a cross-sectoral program.