À la rupture du mariage, l'épouse ne peut demander la possession exclusive provisoire du domicile conjugal situé dans la réserve, un recours juridique qui autrement peut être exercé dans chaque province et territoire, à l'extérieur de la réserve.
Upon marriage breakdown a spouse cannot apply for interim exclusive possession of an on-reserve family home located, a legal remedy that is otherwise available in every province and territory off-reserve.