Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alerte des moyens de secours
Alerte des pompiers
Alerte des secours
Alimentation de secours
Appareil de première intervention
Appel aux pompiers
Appel des pompiers
Appel des secours
Autopompe de premier secours
Avertissement des moyens de secours
Chef de centre de secours
Cheffe de centre de secours
Déverrouillage de la position en secours
Français
Groupe auxiliaire de secours
Groupe d'alimentation de secours
Groupe d'alimentation électrique de secours
Groupe de secours
Groupe électrogène de secours
Groupe éléctrique de secours
Groupe éléctrogène de secours.
PSS
Po seco san
Position auxiliaire
Position d'attente
Position de réserve
Position de secours
Poste de secours sanitaire
Poste de secours sanitaire de l'armée
Premier secours
Responsable de centre de secours
Signalisation d'un feu aux services de secours
VPI
Veille
Voiture de premier secours
Voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés
Véhicule de premier secours
Véhicule de première intervention
Véhicule premier secours

Translation of "Position de secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
position auxiliaire | position d'attente | position de réserve | position de secours | veille

standby | stand-by
IATE - ENERGY | Electronics and electrical engineering
IATE - ENERGY | Electronics and electrical engineering


déverrouillage de la position en secours

emergency selection unlock
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


déverrouillage de la position en secours

emergency selection unlock
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport


premier secours | autopompe de premier secours | voiture de premier secours | véhicule de premier secours | véhicule premier secours | véhicule de première intervention | VPI | appareil de première intervention | voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés

initial attack unit
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


appel des pompiers | appel aux pompiers | appel des secours | alerte des secours | alerte des moyens de secours | avertissement des moyens de secours | signalisation d'un feu aux services de secours | alerte des pompiers

notification of fire department
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


alimentation de secours | groupe auxiliaire de secours | groupe d'alimentation électrique de secours | groupe d'alimentation de secours | groupe électrogène de secours

emergency power unit | EPU | power stand-by unit | backup power | standby power supply
électricité | aéronautique > sécurité aérienne
électricité | aéronautique > sécurité aérienne


groupe de secours | groupe éléctrique de secours | groupe éléctrogène de secours.

emergency generating group | emergency power generating set
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


responsable de centre de secours | chef de centre de secours | cheffe de centre de secours

rescue center manager | rescue centre coordinator | rescue centre manager | rescue centre supervisor
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


réducteur de secours du vérin de verrouillage en position rentrée de l'atterrisseur principal

MLG uplock actuating cylinder emergency restrictor
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport


poste de secours sanitaire (1) | poste de secours sanitaire de l'armée (2) [ po seco san | PSS ]

regimental aid post (1) | field dressing station (2) | auxiliary medical station (3) | battalion aid station (4) [ RAP ]
Service sanitaire (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'intérêt majeur du système est qu'il avertit immédiatement les services d'urgence de la position précise de l'accident. Cela permettra de réduire considérablement le temps d'arrivée des services de secours.

The main advantage of the system is that it provides the emergency services with instant information about the precise location of the accident, thereby reducing their response time considerably.


Une liaison téléphonique est ensuite établie avec le centre des appels d’urgence compétent (également appelé «centre de réception des appels d’urgence»- PSAP), et des informations détaillées sur l’accident sont envoyées aux services de secours, notamment l’heure de l’accident, la position précise du véhicule accidenté et le sens de déplacement.

A telephone link is then set up with the appropriate emergency call centre (also known as public safety answering points - PSAPs) and details of the accident are sent to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.


(2) Le canot de secours rigide ou l’embarcation de secours rigide, lorsqu’il contient la moitié de son chargement en personnes et que ces dernières sont assises dans la position normale aux endroits prévus d’un côté de l’axe longitudinal, doit avoir un franc-bord qui, mesuré à partir de la ligne de flottaison jusqu’à l’ouverture la plus basse par laquelle le canot ou l’embarcation peut être envahi, est égal à 1,5 pour cent de sa longueur ou à 100 mm, selon la plus grande de ces mesures.

(2) Every rigid rescue boat or rigid emergency boat, when loaded with one half of its complement in the normal seating positions to one side of the centreline, shall have a freeboard, measured from the waterline to the lowest opening through which the boat may become flooded, of 1.5 per cent of its length or 100 mm, whichever is the greater.


Une liaison téléphonique est ensuite établie avec le centre des appels d’urgence compétent (également appelé «centre de réception des appels d’urgence»- PSAP), et des informations détaillées sur l’accident sont envoyées aux services de secours, notamment l’heure de l’accident, la position précise du véhicule accidenté et le sens de déplacement.

A telephone link is then set up with the appropriate emergency call centre (also known as public safety answering points - PSAPs) and details of the accident are sent to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une fois déclenché, le système compose le numéro d’urgence européen, le 112, établit une liaison téléphonique avec le centre d’appel d’urgence approprié et transmet les détails de l’accident aux services de secours, notamment l’heure à laquelle il s’est produit, la position exacte du véhicule accidenté et le sens de circulation (ce qui est particulièrement important sur les autoroutes et dans les tunnels).

Once set off, the system dials the European emergency number 112, establishes a telephone link to the appropriate emergency call centre and sends details of the accident to the rescue services, including the time of incident, the accurate position of the crashed vehicle and the direction of travel (especially important on motorways and in tunnels).


Quelle est la position de secours si rien ne se passe au cours du prochain mois de négociation?

What is the fallback position if nothing happens in the next month in the negotiations?


Description détaillée de la position de l’UE en matière de lutte contre le terrorisme à l’attention du CODEXTER – comité ad hoc du Conseil de l’Europe rassemblant des experts sur le terrorisme (en collaboration avec le Conseil) Premier rapport sur l’avancement des recherches en matière de radicalisation et de recrutement Rapport (II) basé sur la mise en œuvre de la décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme Rapport sur le recensement des équipes de secours et d'intervention qui pourraient être mobilisées par le biais du ...[+++]

EU profile on counter-terrorism for CODEXTER – an ad hoc Committee of Experts on Terrorism in the Council of Europe (jointly with the Council) First report on the state of play of research in the field of radicalization and recruitment. Report (II) based on the implementation of the Framework Decision on Combating Terrorism Report on the assessment of civil protection assistance through the Mechanism in case of major terrorist attack in the EU, including the medical resources required to respond to a bio-terrorist attack. Second Repor ...[+++]


Il y a amplement de preuves du contraire, et nous demandons au Canada de prendre position en faveur du retrait des militaires des opérations de secours et de reconstruction et insistons pour dire que ce sont les populations civiles, locales et internationales, qui devraient diriger le processus, si l'on veut qu'il y ait une véritable reconstruction (1020) [Français] M. Roger Clavet: En janvier dernier, j'ai également accompagné le premier ministre du Canada en Asie pour constater les dommages faits par le tsunami dans les pays limitro ...[+++]

There's ample evidence to the contrary, and we do call on Canada to take a stand for a withdrawal of the military from reconstruction relief operations and insist that it's the civilian populations, local and international, who should lead that process, if there is to be genuine reconstruction (1020) [Translation] Mr. Roger Clavet: Last January, I was of those who accompanied the Prime Minister of Canada to Asia in order to apprise ourselves of the damage inflicted by the tsunami upon neighbouring countries.


La semaine dernière, l'envoyé spécial de l'ONU pour les secours après le tsunami, l'ancien président américain Bill Clinton, a donné son accord à cette position, disant qu'il est essentiel de mettre fin à la guerre si on veut qu'Aceh se remette pleinement de la catastrophe du séisme et du tsunami.

Last week, the UN's special envoy for tsunami relief, former U.S. president Bill Clinton, agreed with this position by saying that an end to the war is critical if Aceh is to fully recover from the tsunami earthquake disaster.


S'ils avaient été attaqués au sol, dans le désert, et avaient demandé un appui aérien pour les protéger et sauver leurs vies, ils n'auraient pas pu, dans ces circonstances, dire : « Excusez-moi; cet avion qui vient à mon secours, quel type de munitions va-t-il lancer? » Je ne voudrais pas que ce soldat se retrouve dans une position où il aurait à enfreindre le Code criminel du Canada.

If they were under attack on the ground in the desert and had to call in air support to protect them and to save their lives, they could not, under those circumstances, be saying, " I am sorry; this airplane that is coming to save me, what kind of munitions will be fired?" I would not want to put that private in a position of breaking the Criminal Code of Canada by his or her actions.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Position de secours

Date index:2021-09-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)