a) i) Le Fonds percevra une commission sur l’achat par un membre de droits de tirage spéciaux ou de la monnaie d’un autre membre détenus au Compte des ressources générales contre sa propre monnaie, sous réserve que le Fonds pourra percevoir une commission plus faible sur les achats dans la tranche de réserve que sur les autres achats.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a)(i) The Fund shall levy a service charge on the purchase by a member of special drawing rights or the currency of another member held in the General Resources Account in exchange for its own currency, provided that the Fund may levy a lower service charge on reserve tranche purchases than on other purchases.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. La Commission décide du versement des tranches sous réserve que les conditions de politique économique et les conditions financières approuvées dans le protocole d'accord soient mises en œuvre de manière satisfaisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

2. The Commission shall decide on the release of the instalments subject to satisfactory implementation of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

2. La Commission décide du versement des tranches sous réserve que les conditions de politique économique fixées dans le protocole d'accord soient remplies de manière satisfaisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

2. The Commission shall decide on the release of the instalments subject to satisfactory implementation of the economic policy conditions agreed in the Memorandum of Understanding.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

4. Sous réserve des points 5 et 6, un établissement de crédit ne peut utiliser les évaluations du crédit d'un OEEC pour ses positions dans certaines tranches d'une structure donnée et celles d'un autre OEEC pour ses positions dans d'autres tranches de la même structure, que celles-ci aient ou non été notées par le premier OEEC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

4. Subject to points 5 and 6, a credit institution may not use an ECAI's credit assessments for its positions in some tranches and another ECAI's credit assessments for its positions in other tranches within the same structure that may or may not be rated by the first ECAI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

soit la position fasse l'objet d'une évaluation externe du crédit à laquelle il a été décidé d'associer l'échelon 1 de qualité de crédit du tableau 4 ou du tableau 5, soit, la position n'étant pas notée, les conditions décrites au point 42 a) à c) sont remplies, étant entendu que par "positions de référence", on entend des positions de la tranche subordonnée recevant une pondération de risque de 7 % en vertu du point 46.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

either the position has an external credit assessment which has been determined to be associated with credit quality step 1 in Table 4 or 5 or, if it is unrated, requirements (a) to (c) in point 42 are satisfied where "reference positions" are taken to mean positions in the subordinate tranche which would receive a risk weight of 7% under point 46.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

être détenue par un établissement de crédit qui ne détient aucune position dans la tranche "première perte".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

held by a credit institution which does not hold a position in the first loss tranche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

La facilité d'ajustement structurel consiste en une aide budgétaire directe qui doit être versée en deux 'tranches', sous réserve de la réalisation préalable des objectifs susmentionnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

The Structural Adjustment Facility consists in a direct budget support, to be disbursed in two 'tranches', upon prior fulfillment of the above mentioned objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-29]

Les ressources seront décaissées par tranches, sous réserve d'une mise en œuvre satisfaisante des programmes économiques par les pays concernés et du respect des conditions de politique économique qui seront fixées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

The release of funds is foreseen in tranches and will be subject to a satisfactory implementation of the countries' economic programmes and the observance of specific economic policy conditions to be agreed upon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-27]

Cette aide serait décaissée en deux tranches sous réserve des progrès satisfaisants dans la mise en oeuvre du programme macro-économique arrêté avec le FMI, et dans le domaine des réformes structurelles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-25]

The assistance would be released in two instalments subject to a satisfactory track record of the country's economic stabilization and progress with structural reforms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-25]

Le prêt sera attribué en deux tranches sous réserve du respect de certains engagements par la Bulgarie, notamment le respect du programme de réforme économique et le rééchelonnement de la dette.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-23]

The loan will be made available in two instalments, subject to a number of conditions being met by Bulgaria, notably compliance with the economic reform programme and a debt-rescheduling arrangement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-06-23]

Others have searched : tranche de réserve Position dans la tranche de réserve

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Position dans la tranche de réserve

Date index:2023-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Position dans la tranche de réserve " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)