Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule avec robinet pour échantillons de gaz
Portoir de tubes à essai
Portoir de tubes à essais
Portoir de tubes à échantillons
Portoir pour tubes à essais
Support du tube à échantillons
Tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz
Tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz
Tube de prélèvement
Tube pour prélèvement de gaz
Tube pour échantillons
Tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef
Tube à échantillon pour prise de sang
Tube à échantillons
Tube-échantillon du collecteur de vapeurs
échantillon provenant d'un tube
échantillon provenant d'un tube endotrachéal

Translation of "Portoir de tubes à échantillons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
portoir de tubes à échantillons

sample tube carrier
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


portoir pour tubes à essais [ portoir de tubes à essais ]

test tube carrier
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


tube de prélèvement [ tube à échantillons | tube pour échantillons ]

sample tube [ collection tube ]
Instruments et appareillages médicaux | Appareillage (Technologie pétrolière)
Medical Instruments and Devices | Petroleum Technology - Equipment


portoir de tubes à essai

test tube rack
biologie > microbiologie
biologie > microbiologie


tube pour échantillons de gaz avec robinet à clef | tube avec robinet à clef pour échantillons de gaz | tube avec robinet à clef pour échantillon de gaz | ampoule avec robinet pour échantillons de gaz | tube pour prélèvement de gaz

gas sampling tube with stopcock plug | gas sampling tube with stopcock | gas sampling tube
laboratoire > verrerie de laboratoire
laboratoire > verrerie de laboratoire


support du tube à échantillons

probe clamp | probe holder
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


tube à échantillon pour prise de sang

evacuated blood sample tube
IATE - Health
IATE - Health


échantillon provenant d'un tube

Tube specimen
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 119310001
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 119310001


échantillon provenant d'un tube endotrachéal

Endotracheal tube specimen
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 119307008
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 119307008


tube-échantillon du collecteur de vapeurs

air-sample collection tube | vapour-concentrator tube
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Troisièmement, s'agissant de la comparaison entre les prix des importations chinoises et des importations indiennes, une analyse des données des producteurs-exportateurs chinois retenus dans l'échantillon montre clairement que, durant la période considérée, les importations se composaient de produits spécialisés (comme des tubes de précision) ou qu'elles entraient dans le cadre du régime de perfectionnement actif.

Third, as regards the comparison between Chinese import prices and Indian import prices, an analysis of the data of the sampled Chinese exporting producers clearly indicates that imports during the period considered consisted of specialist products (such as precision tubes) or they relate to imports made under the inward processing arrangements.


On inocule trois tubes par échantillon.

Three tubes are inoculated per sample.


Dans un tube à essais (point 5), introduire à la pipette 10 ml de l'échantillon, ajouter 0,5 ml d'aniline et 2 ml d'acide acétique glacial; agiter le tube afin de mélanger les réactifs.

Pipette 10 ml of the sample into a tube (5); add 0,5 ml of aniline and 2 ml of glacial acetic acid.


6.1. - prélever à la pipette 10 ml d'échantillon dans un tube à essai ou 50 ml dans un tube Nessler,

6.1. - Pipette 10 ml of the sample into a test tube or 50 ml in a Nessler tube,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.1. - prélever à la pipette 10 ml d'échantillon dans un tube à essai ou 50 ml dans un tube Nessler,

6.1. - Pipette 10 ml of the sample into a test tube or 50 ml in a Nessler tube,


Dans un tube à essais (point 5), introduire à la pipette 10 ml de l'échantillon, ajouter 0,5 ml d'aniline et 2 ml d'acide acétique glacial; agiter le tube afin de mélanger les réactifs.

Pipette 10 ml of the sample into a tube (5); add 0,5 ml of aniline and 2 ml of glacial acetic acid.


—prélever à la pipette 10 ml d'échantillon dans un tube à essai ou 50 ml dans un tube Nessler,

—Pipette 10 ml of the sample into a test tube or 50 ml in a Nessler tube,


Dans un tube à essais (point 5), introduire à la pipette 10 ml de l'échantillon, ajouter 0,5 ml d'aniline et 2 ml d'acide acétique glacial; agiter le tube afin de mélanger les réactifs.

Pipette 10 ml of the sample into a tube (5); add 0,5 ml of aniline and 2 ml of glacial acetic acid.


Si l'on ne dispose pas d'une centrifugeuse (voir note au point 5.2), laisser le tube bouché reposer dans le portoir pendant au moins 30 minutes jusqu'à ce que la couche surnageante soit claire et nettement séparée de la couche aqueuse.

If the centrifuge is not available (see note to 5.2.), allow the closed tube to stand in the rack (5.7.) for at least 30 minutes until the supernatant layer is clear and distincly separated from the aqueous layer.


5.7. Portoir pour maintenir les fioles (ou les tubes) d'extraction des matières grasses (5.6).

5.7. Rack, to hold the fat-extraction flasks (or tubes) (see 5.6.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Portoir de tubes à échantillons

Date index:2024-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)