Retour à la référence de la note de bas de page Ajouter « Prêt à cuire », « Non cuit » ou un terme équivalent qui indique que la saucisse doit être cuite avant d’être consommée

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Return to footnote Add “Ready to cook”, “Uncooked” or an equivalent term that indicates that the sausage requires cooking before consumption

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Comme vous êtes tous au courant, le gouvernement provincial de Terre-Neuve-et-Labrador vient d'annoncer son intention de convertir en bourse toute la portion « prêt » du prêt étudiant de Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

As many of you are probably aware, the Province of Newfoundland and Labrador recently announced that they were going to be converting the entire loan portion of the Newfoundland student loan to grant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-07]

(2) L’assureur hypothécaire agréé à qui une portion du montant maximum est allouée ne peut assurer de nouveaux prêts hypothécaires si cela aurait pour effet que le montant total du solde impayé du principal de tous les prêts hypothécaires qu’il assure excède cette portion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) An approved mortgage insurer to whom an amount is allocated must not insure any new mortgage or hypothecary loans if doing so would cause the outstanding principal amount of all mortgage or hypothecary loans that are insured by it to exceed that allocated amount.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Est-ce la première fois que vous effectuez des rappels de cette sorte, et qu'il y a une distinction entre « prêt à manger » et « prêt à cuire »? En a-t-il toujours été ainsi ou vient-on juste de s'en apercevoir?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

Is this the first time that you have issued these kinds of recalls, where there is a distinction between ready-to-eat foods and ready-to-cook foods?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Pologne, un tronçon de l’autoroute A2, d’une longueur totale de 50 km, reliant Varsovie à Łódź, est en cours de construction. La réalisation de cette portion d’autoroute est financée par des aides européennes (Fonds structurels de l’Union européenne) ainsi qu’à l’aide d’un prêt de la BEI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

In Poland, a stretch of the A2 motorway between Warsaw and Łódź totalling 50 km in length is currently under construction, with financing from European subsidies (EU Structural Funds) and an EIB loan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

En Pologne, un tronçon de l'autoroute A2, d'une longueur totale de 50 km, reliant Varsovie à Łódź, est en cours de construction. La réalisation de cette portion d'autoroute est financée par des aides européennes (Fonds structurels de l'Union européenne) ainsi qu'à l'aide d'un prêt de la BEI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-06]

Selon les informations transmises par les autorités nationales portugaises et espagnoles, la ligne Vigo-La? Corogne devrait entrer en service en 2007, tandis que la liaison Vigo-Porto serait opérationnelle en 2009 et que le tronçon La? Corogne-Ferrol, qui complétera la portion espagnole de la ligne, serait prêt et opérationnel en 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

According to the information received from the national authorities – Portuguese and Spanish – the Vigo-La Coruña line is expected to enter into service in 2007 and the Vigo-Oporto link in 2009, and the La Coruña-Ferrol line, which would complete the section of the line in Spanish territory, would be ready and operational from 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Les produits concernés étaient les cuirs de bovins et équidés, tannés et prêts pour la finition et/ou teints, de couleur, grenés ou imprimés, fendus ou non et les cuirs d'ovins et de caprins, tannés et teints, de couleur ou imprimés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

The products concerned were leather in the piece of bovine or equine animals tanned and ready to finish and/or dyed, coloured, stamped or embossed, whether or not split and leather in the piece of ovine or caprine animals, tanned and dyed, coloured or embossed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-18]

Enfin, un fonds de garantie des prêts pour les industries du cuir existe également. Il dégagerait des intérêts annuels à concurrence de 300 millions de yens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

Lastly, there is also a guarantee fund covering loans to the leather industries, which yields interest amounting to JPY 300 million per annum.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-05-18]

Jusqu'en 1980, deux prêts totalisant 50 MECU ont été octroyés pour l'inter-connexion du réseau de distribution électrique yougoslave à haut voltage aux réseaux grec et italien et pour la construction d'une portion de la route trans- yougoslave/.- 3 - Cette coopération financière a été formalisée par un protocole financier dans le cadre de l'accord de coopération qui prévoyait des prêts pour un montant maximum de 200 MECU au cours d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By 1980 two loans totalling ECU 50 million had been granted to link the Yugoslav high-voltage electricity distribution network to the Greek and Italian grids and for the construction of part of the trans-Yugoslav road. - 3 - This financial cooperation was formalized by a financial protocol under the Cooperation Agreement, which provided for loans for a maximum amount of ECU 200 million during the period 1980-85.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : dindonneau prêt-à-cuire morceau prêt à cuire portion prêt à cuire poulet prêt à cuire produit prêt à cuire prêt pour la cuisson prêt à cuire prêt à la cuisson prêt-à-cuire Portion prêt à cuire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Portion prêt à cuire

Date index:2023-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Portion prêt à cuire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)