Je ne suis pas très chaud à l'idée que le vote sur les projets de loi d'initiative parlementaire soit groupé avec le vote sur les projets de loi émanant du gouvernement, car cela est aussi porteur de sectarisme.
I don't particularly like the idea of voting on private members' bills being grouped with voting on government bills, because that creates some partisanship, as well.