Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fosse aux cendres
Porte de fosse aux cendres
Porte de fosse aux cendres de chaudière
Porte de nettoyage
Porte de puits à cendre
Porte de ramonage
Puits à cendre
Regard de nettoyage

Translation of "Porte de fosse aux cendres de chaudière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte de fosse aux cendres de chaudière

ashpit door on boiler
Fours et chaudières (Chauffage)
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


porte de ramonage [ porte de fosse aux cendres | porte de puits à cendre | porte de nettoyage | regard de nettoyage ]

ashpit door [ clean-out door | cleanout door | ash door | ash pit door | cleanout | soot door ]
Cheminées (Éléments du bâtiment) | Chauffage aux combustibles solides
Chimneys (Building Elements) | Solid Fuel Heating


fosse aux cendres [ puits à cendre ]

ash dump [ ashpit ]
Cheminées (Éléments du bâtiment) | Chauffage aux combustibles solides
Chimneys (Building Elements)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, nous avons appris, ce matin, que le ministre des Transports va annoncer, en juillet, une importante augmentation des droits d'accès aux ports qu'il veut céder aux autorités locales.

Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, we learned this morning that the Minister of Transport will be announcing in July a significant increase in access fees for the ports he wants to transfer to local officials.


Dimanche dernier, à Port-aux-Basques, des membres de la Marine royale du Canada et des représentants de Marine Atlantique ont répandu sur les eaux du golfe du Saint-Laurent, là où le traversier a été torpillé, les cendres de deux personnes qui avaient des liens avec ce drame, et des couronnes ont été déposées.

This past Sunday in Port aux Basques, members of the Royal Canadian Navy and Marine Atlantic officials spread the ashes of two people with links to the tragedy into the Gulf of St. Lawrence where the ferry was torpedoed and held a wreath-laying ceremony.


Au cours d'une récente entrevue à la CBC pour marquer le premier anniversaire des horribles attaques terroristes contre les États-Unis, le premier ministre Chrétien s'est fait le porte-parole de la majorité des Canadiens, je crois, lorsqu'il a demandé aux pays riches et puissants de réduire l'effroyable fossé, la disparité économique et la pauvreté qui existent dans le monde.

In a recent CBC interview marking the first anniversary of the horrific terrorist attacks in the United States, Prime Minister Chrétien, I believe, spoke for the majority of Canadians when he called upon the richer, more powerful nations to narrow the miserable gulf of economic disparity and poverty that exists in the world.


C'est dans le port de Victoria, où il a nagé, que ses cendres seront dispersées aux quatre vents en témoignage de son amour pour sa province et de sa conviction de l'importance de la justice pour tous.

He swam in Victoria Harbour, where his ashes will be thrown. It is a reminder of his love for his province and his belief in justice for all, without exception.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Porte de fosse aux cendres de chaudière

Date index:2023-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)