Ça me fait plaisir de vous rencontrer parce que j'ai des questions, pas tellement sur le maintien des petits ports de plaisance, mais sur la démolition des ports ou sur l'achèvement des travaux qui ont déjà été amorcés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I am glad to meet you because I have questions, not so much on the maintenance of small recreational harbours, but on the demolition of harbours or on the termination of work that has already been begun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Maintenant, dans le cas de Deschaillons, parce que vous mentionnez Deschaillons, à ma connaissance, c'est un port de plaisance où nous avons fait des réparations assez significatives il y a environ deux ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Now, in the Deschaillons case, since you mentioned Deschaillons, to my knowledge, it is a recreational harbour where we made substantial repairs about two years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

La construction du port de plaisance affectera le parc naturel «Parque Reserva Natural de Ses Salines», qui est une zone de protection spéciale au sens de la directive de l’UE concernant les oiseaux sauvages, déclarée site d’importance communautaire, ainsi que la réserve marine «Reserva marina de Es Freus de Eivissa y Formentera», qui est située à proximité du projet et bénéficie des fonds structurels de l’UE au titre de l’instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

The construction of the yacht port will affect the Parque Reserva Natural de Ses Salines natural park − an 0EU Birds Directive Special Protection Area declared a site of Community importance − and the Reserva Marina de Es Freus de Eivissa y Formentera maritime reserve, located next to the projected port, which benefits from EU structural funds under the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Cependant, le projet de construction du port de plaisance de La Punta, à Ibiza (Espagne), affectera directement la réserve marine d’«Es Freus» d’Ibiza et de Formentera et le parc naturel de «Ses Salines», subventionnés tous deux par des fonds européens (respectivement Pêche et LIFE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

However, the scheme to build the Leisure Harbour of La Punta in Ibiza (Spain) will directly affect both the Es Freus de Eivissa y Formentera Marine Reserve and the Ses Salines Nature Reserve, both of which receive European funding (Fisheries and LIFE respectively).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, le projet de construction du port de plaisance de La Punta, à Ibiza (Espagne), affectera directement la réserve marine d'"Es Freus" d'Ibiza et de Formentera et le parc naturel de "Ses Salines", subventionnés tous deux par des fonds européens (respectivement Pêche et LIFE).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-30]

La construction du port de plaisance affectera le parc naturel "Parque Reserva Natural de Ses Salines", qui est une zone de protection spéciale au sens de la directive de l'UE concernant les oiseaux sauvages, déclarée site d'importance communautaire, ainsi que la réserve marine "Reserva marina de Es Freus de Eivissa y Formentera", qui est située à proximité du projet et bénéficie des fonds structurels de l'UE au titre de l'instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Par exemple, plusieurs responsabilités concernant les eaux intérieures seront offertes aux provinces; les ports de plaisance seront confiés aux municipalités; les ententes de développement des ressources forestières et minières avec les provinces prendront fin, parce que celles-ci nous ont indiqué que c'était dans leur domaine de juridiction; les aéroports seront transférés à des administrations locales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

For example, several responsibilities concerning inland waters will be turned over to the provinces; recreational harbours will be divested to municipalities; the forestry and mining development agreements with the provinces will be revoked, since the provinces have indicated that development of these resources falls under their jurisdiction; the operation of airports will be transferred to local authorities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-02]

Dans certaines collectivités locales, les ports de plaisance ont été intégrés dans un ensemble de loisirs transformés en parcs, par exemple, ou en zones écotouristiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Many of these recreational harbours have been integrated into a full recreational complex in some of the local communities turned into parks, for example, or into ecotourism areas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous avons aménagé trois ports de plaisance parce que les promoteurs privés, après avoir étudié les coûts et le rendement de tels aménagements, en sont venus à la conclusion qu'ils ne constituaient pas un bon investissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have built three marinas because private developers looked at the cost of developing marinas and the return and felt that they were not a good investment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Port de plaisance du parc Crysler

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Port de plaisance du parc Crysler

Date index:2023-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Port de plaisance du parc Crysler " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)