Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abri d'urgence
Abri de fortune
Abri de secours
Abri provisoire
Centre d'hébergement d'urgence
HU
Logement de secours
Navire à pont abri
Navire à pont abrité
Navire à pont-abri
Navire à pont-abri fermé
Navire à shelterdeck
Pont abri
Pont abri fermé
Pont abri ouvert
Pont shelter
Pont-abri
Shelter deck
Shelter-deck
Shelterdeck

Translation of "Pont-abri " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire à pont-abri | navire à pont abri | navire à pont abrité | navire à shelterdeck | shelter-deck | shelter deck

shelterdeck vessel | shelter-deck vessel | open-shelter-deck vessel
marine > bateau
marine > bateau


pont-abri | pont abri | pont shelter | shelterdeck

shelter deck | shelterdeck
marine > coque de bateau
marine > coque de bateau


pont-abri | pont abri

awning deck | hurricane deck
marine > partie de bateau
marine > partie de bateau


navire à pont-abri fermé

closed shelter-decker [ closed shelter-deck ship ]
Types de bateaux
Types of Ships and Boats




pont shelter [ pont abri | pont-abri ]

shelter deck [ shelterdeck ]
Parties des bateaux
Ship and Boat Parts


pont abri fermé

closed shelter deck | CSD [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


pont abri ouvert

open shelter deck | OSD [Abbr.]
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


navire à pont abri, navire à shelterdeck

shelterdeck vessel | shelterdecker
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


abri de fortune | centre d'hébergement d'urgence | abri d'urgence | abri provisoire | abri de secours | logement de secours [ HU ]

temporary accommodation
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Abris contre la neige, tunnels, ponts, barrages

Snow sheds, tunnels, bridges, dams


Le projet de loi intitulé Loi concernant un pont destiné à favoriser le commerce mettra à l'abri le nouveau pont de toute contestation en cours et future concernant l'obtention de permis réglementaires et les approbations administratives réglementaires exigées en vertu de certaines lois canadiennes.

In this context, the proposed bridge to strengthen trade act will shield the new bridge from existing and future legal challenges of regulatory permitting decisions and administrative approvals required under specified Canadian laws.


Et voilà qu'on apprend que le gouvernement a connaissance de certaines recommandations qui mettraient le nouveau pont à l'abri de toute poursuite.

We now learn that the government is sitting on recommendations to shield the new bridge from any legal action.


Les travaux de développement et de reconstruction, par exemple l'établissement de routes, de ponts, d'écoles et d'hôpitaux, ne peuvent avoir lieu que si les travailleurs civils et les projets auxquels ils oeuvrent sont à l'abri du danger.

Development and reconstruction work, the building of roads, bridges, schools and hospitals, for example, can only take place when civilian workers and the projects they are working on are themselves safe from harm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le 3 décembre 2007, lors d'une réunion entre le chef de gouvernement du Bangladesh et la Communauté internationale, les besoins de reconstruction à long terme ont été confirmés à environ 1 milliard de dollars , essentiellement pour l'infrastructure: les digues côtières, des abris supplémentaires contre les cyclones, les écoles, les routes et les ponts ainsi que le reboisement de la forêt dans la forêt Sunderbans mangrove, site du patrimoine mondial.

On 3 December 2007, at a meeting of the Head of Government of Bangladesh with the International Community, the longer-term reconstruction needs were confirmed at around USD 1 billion, mainly for infrastructure: coastal embankments, additional cyclone shelters, schools, roads and bridges as well as reforestation in the Sunderbans mangrove forest World Heritage Site.


K. considérant que ces inondations ont fait un grand nombre de disparus, de sans‑abri ou de personnes évacuées de leurs habitations ravagées, qu'elles ont endommagé les systèmes de télécommunications, les ponts, la voierie et les réseaux ferroviaires et qu'elles pourraient perturber pendant un certain temps les écosystèmes des cours d'eau, la régénération des nappes phréatiques et la fertilité des sols,

K. whereas these floods have left a large number of people missing, homeless or evacuated from their devastated homes, have damaged telecommunication systems, bridges, roads and railway networks and may for a certain period of time affect river ecosystems, groundwater replenishment and soil fertility,


En vue de renforcer encore les normes de sécurité pour les équipages travaillant au large, les propriétaires de grands navires ont muni leurs bâtiments de ponts-abris dont la prise en compte a été jusqu'à ce jour autorisée dans le calcul du tonnage global.

In order to provide additional safety features for crews working at sea, large vessel owners have incorporated shelter decks on their vessels which have up to now been permitted as part of the overall tonnage.


Des pluies torrentielles dans le sud-est du pays ont fait 60 morts, 20.OOO sans abri, et ont endommagé routes, ponts, maisons et écoles.

Torriential rain in the south east of the country has caused 60 deaths, rendered 20 000 people homeless and seriously damaged roads, bridges, houses and schools.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pont-abri

Date index:2023-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)