Monsieur le Président, en septembre 2003, les feux de forêt qui ont ravagé le parc du mont Okanagan n'ont pas épargné le canyon Myra, détruisant sur leur passage douze ponts à chevalets en bois et endommageant deux ponts à chevalets en acier de la ligne ferroviaire de Kettle Valley, un lieu historique national, qui fait partie du Sentier transcanadien.
Mr. Speaker, in September 2003 the Okanagan Mountain Park wildfires entered the Myra Canyon and destroyed 12 wooden trestles and damaged two steel trestles on the historic Kettle Valley Railway, part of the Trans-Canada Trail.
