a) un casque à fumée ou un masque à fumée reliés à une pompe à air ou à un soufflet approprié et un tuyau d’air assez long pour relier une zone du pont éloignée de toute écoutille ou porte à une partie quelconque des emménagements, des locaux à marchandises et des salles des machines; ou

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) a smoke helmet or smoke mask having a suitable air pump or bellows with a length of air hose long enough to reach any part of the accommodation, cargo or machinery spaces from the open deck well clear of any hatch or doorway; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

a) l’essai est effectué dans des conditions d’exploitation représentatives, sans application d’air de dilution;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the test must be performed under representative operating conditions without using dilution air;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

De nombreux fabricants de tubes achètent des pompes sans air pour les monter sur leurs tubes distributeurs sans air.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Many tube manufacturers purchase airless pumps in order to provide customers with an airless dispenser tube.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-29]

La Commission a également examiné le lien vertical entre les activités de Rexam PC relatives aux pompes sans air et à lotion et les activités d'Albéa relatives aux tubes plastiques et laminés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

The Commission also investigated the vertical link between Rexam PC's activities in airless and lotion pumps and Albéa's plastic and laminated tube business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Colombie-Britannique, par exemple, le gouvernement provincial offre une subvention d'environ 1 450 $ sur une pompe à air, alors que le gouvernement fédéral n'offre que 400 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

In British Columbia, for example, on an air pump B.C. is offering something like $1,450, while the federal government is offering something like $400.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-26]

Pompe pour l'air de dilution DP (figure 15) (pour le système à dilution double en circuit principal seulement) La pompe pour l'air de dilution doit être située de façon que l'air de dilution secondaire arrive à une température de 298 K (25 °C) ± 5 K.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

DP dilution air pump (Figure 15) (full flow double dilution only) The dilution air pump shall be located so that the secondary dilution air is supplied at a temperature of 298 K (25°C) ± 5 K.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Il comprend en effet tous les éléments principaux du système de prélèvement des particules, tels que les porte-filtres et la pompe d'alimentation en air de dilution et le tunnel de dilution secondaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The double dilution system includes all important parts of the particulate sampling system, like filter holders and sampling pump, and additionally some dilution features, like a dilution air supply and a secondary dilution tunnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Dans ce cas, la masse de particules (g/essai) est calculée comme suit: PT où: Mf , MSAM , MTOTW = voir ci-dessus MDIL = masse d'air de dilution primaire prélevée par le système de prélèvement des particules dans l'air de dilution (en kg) Md = masse de particules collectées dans l'air de dilution primaire, en mg DF = facteur de dilution tel qu'il est déterminé au point 2.2.3.1.1 2.2.5.2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

In this case, the particulate mass (g/test) shall be calculated as follows: where Mf , MSAM , MTOTW = see above MDIL = mass of primary dilution air sampled by background particulate sampler (kg) Md = mass of the collected background particulates of the primary dilution air (mg) DF = dilution factor as determined in section 2.2.3.1.1 2.2.5.2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

La formule suivante est utilisée: conc = conce - concd x (1 - (1/DF)) où: conc = concentration du polluant correspondant dans les gaz d'échappement dilués, corrigée de la quantité de polluant correspondant contenue dans l'air de dilution conc e = concentration du polluant correspondant mesurée dans les gaz d'échappement dilués (en ppm) conc d = concentration du polluant correspondant mesurée dans l'air de dilution (en ppm) DF = facteur de dilution Le facteur de dilution est calculé comme suit: 2.2.3.2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The following formula shall be used. conc = conce - concd x (1 - (1/DF)) where, conc = concentration of the respective pollutant in the diluted exhaust gas, corrected by the amount of the respective pollutant contained in the dilution air (ppm) conce = concentration of the respective pollutant measured in the diluted exhaust gas (ppm) concd = concentration of the respective pollutant measured in the dilution air (ppm) DF = dilution factor The dilution factor shall be calculated as follows: 2.2.3.2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

La concentration de fond des particules dans l'air de dilution peut être déterminée en échantillonnant l'air de dilution avant l'entrée des gaz d'échappement dans le tunnel de dilution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

The particulate background level of the dilution air may be determined by sampling the dilution air prior to entrance of the exhaust into the dilution tunnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Others have searched : cloche de pompe à air filtre pour air de dilution filtre à air de dilution pompe pneumatique pompe pour l'air de dilution pompe à air pompe à air de dilution pompe à air pour épreuve pompe à air à deux degrés Pompe à air de dilution

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pompe à air de dilution

Date index:2020-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pompe à air de dilution " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)