Deux orientations ont été retenues par le projet pour faire face à des situations de sécheresse dans les régions concernées : - accroissement des réserves d'eau ne dépendant pas directement d'une pluviosité irrégulière, par la remise en état de puits profonds existants grâce à l'installation ou au remplacement de pompes immergées, de réservoirs et de générateurs.
Two approaches have been adopted by the project to address drought situations in the areas concerned : - increase the availability of water not directly dependent on erratic rainfall by the rehabilitation of existing deepwells through installation or replacement of submersible pumps, water reservoirs, and generators.