Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moto-pompe d'alimentation de secours
Pompe alimentaire de réserve
Pompe alimentaire de secours
Pompe d'alimentation de réserve
Pompe d'alimentation de secours
Pompe de graissage
Pompe de graissage centralisé
Pompe de graissage de secours
Pompe de graissage à tambour
Pompe de lubrification
Pompe de lubrification à graisse
Pompe hydraulique de secours
Pompe à graisse

Translation of "Pompe de graissage de secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pompe de graissage de secours

emergency lubricating pump
Constructions navales
Shipbuilding


pompe de graissage | pompe à graisse | pompe de lubrification à graisse

grease gun | grease pump | greasing pump | lubricant gun | lubricating gun | lubricating pump
industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile | industrie automobile > graissage du véhicule automobile
industrie automobile > outillage d'entretien du véhicule automobile | industrie automobile > graissage du véhicule automobile


pompe alimentaire de secours [ pompe alimentaire de réserve | pompe d'alimentation de réserve | pompe d'alimentation de secours ]

stand-by feed pump
Constructions navales
Shipbuilding


pompe de lubrification [ pompe de graissage ]

lube oil pump
Constructions navales
Shipbuilding


pompe de graissage

oil pump
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering


pompe de graissage à tambour

drum grease pump
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


pompe de graissage centralisé

centralised grease pump
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


moto-pompe d'alimentation de secours

motor-driven auxiliary feed pump
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


pompe de graissage

lube oil pump | main lube oil pump | lubrication oil pump
génie mécanique > moteur | génie mécanique > lubrification | chemin de fer
génie mécanique > moteur | génie mécanique > lubrification | chemin de fer


pompe hydraulique de secours

emergency hydraulic pump
Aviation militaire (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) inspecter et faire fonctionner la pompe à incendie ou, si le bâtiment en est équipé, la pompe à incendie de secours en utilisant au moins deux jets d’eau pour s’assurer que le système fonctionne bien;

(f) inspecting and operating the fire pump or, if the vessel has one, the emergency fire pump using at least two jets of water in order to ensure that the system is in proper working order;


Aucune pompe de cale de secours ne peut être installée à l’avant de la cloison d’abordage.

No emergency bilge pump shall be installed forward of the collision bulkhead.


(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soient utilisables au cas où un incendie dans un compartiment viendrait à rendre impossible l’utilisation de l ...[+++]

(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make it impossible to use the other pump or pumps or their source of power; in some cases this requirement can be met by utilizing ...[+++]


a) les manches d’incendie seront montées, les pompes d’incendie seront mises en marche afin de produire les jets d’eau exigés, et s’il existe une pompe de secours alimentée par une génératrice située au-dessus du pont de cloisonnement, la génératrice sera mise en route et la pompe en marche afin de produire les jets d’eau sans que personne n’ait à pénétrer dans la tranche des machines;

(a) fire hoses shall be rigged and fire pumps operated to produce the required jets of water, and where an emergency pump is provided and the generator that supplies the power is situated above the bulkhead deck, the generator shall be started up and the pump shall be operated to produce the jets of water without anyone having to enter the machinery space;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, réchauffeurs/épurateurs industriels, moteurs à combustion interne/turbines, réacteurs thermiques et catalytiques, fours de calcination du coke, pompes à eau d’extinction, générateurs de secours/de réserve, torchères, incinérateurs, craqueurs, unités de production d’hydrogène, unités de procédé Claus, régénération des catalyseurs (de craquage catalytique et d’autres procédé ...[+++]

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, process heaters/treaters, internal combustion engines/turbines, catalytic and thermal oxidisers, coke calcining kilns, firewater pumps, emergency/standby generators, flares, incinerators, crackers, hydrogen production units, Claus process units, catalyst regeneration (from catalytic cracking and other catalytic processes) and cokers (flexi-coking, delayed coking).


fonctionnement de la pompe d'incendie de secours, avec deux lances branchées sur la conduite principale,

operation of emergency fire-pump with two fire hoses connected to the fire main-line,


fonctionnement de la pompe d'incendie de secours, avec deux lances branchées sur la conduite principale,

operation of emergency fire-pump with two fire hoses connected to the fire main-line,


Les pompes 1, 4, 5 et 8 ont été conçues pour avoir deux sources d'alimentation indépendantes, une source d'alimentation régulière en courant alternatif qui provient du réseau électrique qui alimente nos maisons et nos réfrigérateurs ainsi qu'une source d'alimentation de secours qui comprend une génératrice au diesel et des bancs de batteries qui alimentent les pompes en cas de panne d'électricité.

Pumps 1, 4, 5, and 8 were designed to have two independent power supplies, a regular alternating current supply from the power grid that we light our houses and refrigerators with as well as a backup power supply that includes a diesel generator and banks of batteries to keep the pumps operating in case of a loss of alternating current supply.


3. demande à tous les gouvernements de veiller à ce que les exploitants de toutes les centrales nucléaires et autres installations présentant un risque pour l'environnement qui ne peuvent prouver expressément que celles-ci sont " compatibles an 2000 " soient avisés de ce que de telles installations doivent être fermées au moins temporairement lors du passage à l'an 2000, et de prévoir dans tous les cas qu'un approvisionnement d'appoint en électricité soit disponible pour une période allant jusqu'à 60 jours pour toutes les centrales nucléaires, de manière à assurer le fonctionnement des pompes ...[+++]

3. Calls on all governments to instruct the operators of all nuclear or other environment-sensitive plant not able to verifiably demonstrate their complete Y2K compliance, that such plant must be at least temporarily shut down at the Millennium, and that in any case stand-by electrical power should be available for up to 60 days at all nuclear plant to operate cooling pumps and safety systems, and longer term back-up must be provided for spent fuel cooling ponds; suggests that the Council and Commission press all governments accordingly, especially in Central and Eastern Europe, Russia and the NIS, and Turkey;


3. demande à tous les gouvernements de veiller à ce que les exploitants de toutes les centrales nucléaires et autres installations présentant un risque pour l'environnement qui ne peuvent prouver expressément que celles-ci sont « compatibles an 2000 » soient avisés de ce que de telles installations doivent être fermées au moins temporairement lors du passage à l'an 2000, et de prévoir dans tous les cas qu'un approvisionnement d'appoint en électricité soit disponible pour une période allant jusqu'à 60 jours pour toutes les centrales nucléaires, de manière à assurer le fonctionnement des pompes ...[+++]

3. Calls on all governments to instruct the operators of all nuclear or other environment-sensitive plant not able to verifiably demonstrate their complete Y2K compliance, that such plant must be at least temporarily shut down at the Millennium, and that in any case stand‑by electrical power should be available for up to 60 days at all nuclear plant to operate cooling pumps and safety systems, and longer term back‑up must be provided for spent fuel cooling ponds; suggests that the Council and Commission press all governments accordingly, especially in Central and Eastern Europe, Russia and the NIS, and Turkey;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pompe de graissage de secours

Date index:2022-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)