Brian O'Rourke, de l'Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé, nous a dit que le problème de la polypharmacie était très préoccupant, particulièrement, dans les foyers de soins de longue durée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We did hear from Brian O'Rourke, Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health, that the polypharmacy issue is of major concern, particularly in the nursing home community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Lorsque j'ai suivi ma formation à l'Université de laColombie-Britannique, j'ai fait une spécialisation en santé mentale des personnes âgées, et les problèmes n'ont pas changé par rapport à ce qu'ils étaient lorsque j'ai obtenu mon diplôme, en 1977 : polypharmacie et stigmatisation, surtout en ce qui a trait à la santé mentale des personnes âgées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When I did my training at the University of British Columbia,I did a specialization looking at seniors' mental health,and the same issues apply today as when I graduated in1977: polypharmacy and the issues of stigma, particularly as it relates to seniors' mental health.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au point de nouveaux médicaments biologiques, y compris des vaccins thérapeutiques; concevoir des dispositifs e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to improve palliative therapies; to maintain and enhance the ability to combat disease and undertake medical i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-02]

Il faut soutenir l'amélioration des technologies d'appui transversales pour les médicaments, les biothérapies, les vaccins et d'autres approches thérapeutiques, notamment les transplantations, la chirurgie, les thérapies géniques et cellulaires et la médecine nucléaire; accroître la réussite des processus de mise au point de médicaments et de vaccins (y compris par le recours à des méthodes de remplacement des essais classiques de sécurité et d'efficacité, dans le cadre par exemple de l'élaboration de nouvelles méthodes); mettre en place des approches médicales régénératrices, notamment sur la base des cellules souches; mettre au point de nouveaux médicaments biologiques, y compris des vaccins thérapeutiques; concevoir des dispositifs e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

There is a need to support the improvement of cross-cutting support technologies for drugs, biotherapies, vaccines and other therapeutic approaches, including transplantation, surgery, gene and cell therapy and nuclear medicine; to increase success in the drug and vaccine development process (including alternative methods to replace classical safety and effectiveness testing, e.g. the development of new methods); to develop regenerative medicine approaches, including approaches based on stem cells; to develop new biopharmaceuticals, including therapeutic vaccines; to develop improved medical and assistive devices and systems; to improve palliative therapies; to maintain and enhance the ability to combat disease and undertake medical i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La polypharmacie est un problème de santé reconnu et est souvent associée à la présence d’une maladie chronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

Polypharmacy—and in no way, gentlemen, am I even mentioning anything other than polypharmacy—is a recognized health challenge and is often associated with the presence of chronic disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

Parallèlement, nous sommes en train de mettre en oeuvre notre programme éducatif à l'intention des professionnels de l'ensemble du pays de diverses manières afin que le contenu relatif aux aînés, soit la gestion des conditions chroniques, les admissions en soins actifs et les problèmes liés à la polypharmacie, soit intégré à chaque programme de soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

But at the same time, we have our curriculum design for professionals across the country that we're moving on implementing in various ways to ensure the content in reference to older adults: the management of chronic conditions, acute care admissions, and polypharmacy issues are addressed in every health care curriculum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-30]

Ce que nous découvrons, bien sûr, ce sont les médecins multiples et la polypharmacie, où les patients ne disent peut-être pas à un médecin qu'ils prennent un autre médicament, ou des médicaments vendus sans ordonnance, ou des remèdes à base de plantes médicinales, ou deux verres d'alcool à table.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

What we're finding, of course, is multiple doctors and polypharmacy, where patients may not tell one doctor about another medication, or they make take over-the-counter drugs, or they may take herbal remedies, or they may have two drinks at dinner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-24]

Others have searched : déprescription polymédication polypharmacie polypragmasie prescription excessive réduction de la polypharmacie Polypharmacie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Polypharmacie

Date index:2024-04-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Polypharmacie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)