Selon la décision de la Commission, il s’agissait d’une infraction unique et continue, portant sur trois produits relevant du secteur des méthacrylates : les plaques massives en polyméthacrylates de méthyle (PMMA), les composants de moulage en PMMA et les plaques sanitaires en PMMA (132).
According to the Commission’s decision, it was a single and continuous infringement involving three products in the methacrylates industry: polymethyl-methacrylate (PMMA) moulding compounds, PMMA solid sheet and PMMA sanitary ware.