Pour les opérateurs de satellites, le choix des fournisseurs est donc limité et potentiellement affecté, pour ce qui concerne le contrôle des exportations, par des décisions politiques prises en dehors de l'Europe.
For satellite operators the choice of suppliers is therefore limited, and might also be affected, as far as export licence regimes are concerned by political decisions taken outside Europe.