Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Politique sur les petites fabriques de vin ou de cidre

Translation of "Politique sur les petites fabriques de vin ou de cidre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Politique sur les petites fabriques de vin ou de cidre

Cottage Winery/Cidery Policy
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pouvoir offrir directement leur vin ou leur cidre aux consommateurs, dans les commerces qui vendent des alcools n'importe où au Canada constituerait de nouveaux débouchés, en particulier pour les petits producteurs agricoles.

Shipping directly from your wine store or cider store to a consumer anywhere in Canada opens up the market, especially for the small farm agricultural producers.


Le sénateur Ringuette : Lors d'une réunion précédente, j'en ai fait de même avec un petit kiosque, pas le célèbre kiosque dont on parle tant dans la sphère politique, mais un petit kiosque en bois ordinaire fabriqué au Canada et vendu au détail au Canada et aux États-Unis. Celui qui était vendu aux États-Unis coûtait 30 p. 100 moins cher que le même produit fabriqué au Canada.

Senator Ringuette: At a previous meeting I did the same thing with a gazebo, not the politically famous gazebo, but the ordinary wooden gazebo manufactured in Canada and sold in retail markets in Canada and in the U.S. The U.S. one sold at least 30 per cent less than a Canadian-manufactured product.


La Commission européenne et le commissaire à l’industrie et l’entreprenariat ont l’intention de continuer à soutenir la politique industrielle et les petites et moyennes entreprises, en partie pour apporter des réponses à nos concitoyens sur la question de la qualité des produits fabriqués par nos entreprises.

The European Commission and the Commissioner for Industry and Entrepreneurship intend to carry on supporting industrial policy and small and medium-sized enterprises, partly so as to provide answers to our citizens on the issue of the quality of the products made by our businesses.


Cette politique insidieuse et rétrograde nuit aux vins européens et aux petits et moyens viticulteurs, et renforce les grandes entreprises.

This insidious, retrograde policy is detrimental to European wines and small and medium-sized vine-growers, and strengthens big business.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien que le premier ministre ait la réputation de bien garder ses secrets dans les confins sombres du CPM, je vais révéler sa stratégie à la Chambre: premièrement, faire de la petite politique sur le dos de nos militaires qui sont déployés en Afghanistan, puis tenter de faire porter l'odieux de l'indécision du gouvernement aux partis de l'opposition; deuxièmement, fabriquer une crise au Sénat en disant que ce dernier prend trop ...[+++]

Although the Prime Minister is renowned for keeping secrets well within the dark confines of the PMO, I will let members into his current strategy: first, play politics with our troops currently serving in Afghanistan and then try to blame the government's indecision on opposition parties; and second, create an artificial crisis in the Senate, which is currently examining far-reaching justice bills that cover everything from conditional sentencing to the age of sexual consent, and then draw a ...[+++]


M. Bryon Wilfert: Je veux simplement signaler de nouveau, aux fins du compte rendu, que le gouvernement est au courant des propositions faites par les producteurs de vin et de cidre du Québec disposant que les petits producteurs de vin et de cidre soient exemptés des taxes et des droits d'accise.

Mr. Bryon Wilfert: I just want to make the point again, for the record, that the government is aware of the proposals from the Quebec wine and cider producers that small producers of wine and cider be exempt from excise levies.


J'ai maintenant une petite consolation, parce qu'il ne faut pas laisser le champ libre, dans les pays tiers où il existe une demande solvable pour les produits viti-vinicoles de grande qualité, aux producteurs de vin de certains pays tiers, comme l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, pour ne nommer que quelques-uns, qui disposent de moyens considérables pour la promotion de leurs produits, avec beaucoup moins de contrai ...[+++]

I now have some small consolation, because we must not, in third countries where there is a demand backed by purchasing power for high quality wine products, leave the field clear for the wine producers of some third countries such as Australia, New Zealand and the United States, to name but a few, who have considerable amounts to spend on promoting their products, with far fewer constraints and regulations than those we impose on ...[+++]


Ces petits producteurs fabriquent exclusivement du vin de haute qualité, à contenu entièrement canadien, portant le sceau de la VQA et ils représentent un potentiel de croissance et de valeur ajoutée considérable pour l'industrie agroalimentaire et l'industrie des boissons canadiennes, de même que pour l'industrie du tourisme.

These wineries produce exclusively high quality, 100 per cent Canadian wine, having VQA approval, and represent considerable growth and value-added potential to Canada's agriculture and beverage industries, as well as to its tourism industry.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Politique sur les petites fabriques de vin ou de cidre

Date index:2021-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)