Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Date d'échéance du paiement
Politique PADE
Politique de paiement à la date d'échéance

Translation of "Politique de paiement à la date d'échéance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
politique de paiement à la date d'échéance [ politique PADE ]

payment on due date policy [ PODD policy ]
Comptabilité publique
Government Accounting


Modifications de la politique de paiement à la date d'échéance

Changes to the Payment on Due Date Policy
Écrits commerciaux et administratifs | Titres de monographies
Business and Administrative Documents | Titles of Monographs


Politique sur les demandes de paiement et paiement à la date d'échéance

Policy on Payment Requisitioning and Payment on Due Date
Titres de monographies | Finances
Titles of Monographs | Finance


date d'échéance du paiement

date on which the instalment falls due
IATE - Financial institutions and credit | Business organisation | Accounting
IATE - Financial institutions and credit | Business organisation | Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Tout retard de remboursement donne lieu au paiement d'intérêts de retard, courant à partir de la date d'échéance jusqu'à la date du paiement effectif.

2. Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.


(4) L’actionnaire qui ne s’est pas acquittée du paiement à la date d’échéance mentionnée dans la mise en demeure peut être tenue des intérêts sur le montant impayé, calculés, au taux fixé par les administrateurs de la Société, depuis cette date jusqu’à celle du paiement.

(4) Where a shareholder fails to make a payment in accordance with a demand therefor on or before the day appointed for the payment, the shareholder is liable to pay interest on the amount thereof at a rate established by the directors of the Corporation from the day appointed for payment to the day of payment.


J'ajouterai que le projet de loi qui a été adopté à la Chambre jeudi dernier, le projet de loi C-411, prévoit un mécanisme conférant au PDG le pouvoir de permettre le paiement après la date d'échéance.

I would add to the discussion the fact that the mechanism to inform us will be provided in the new legislation that was passed in the House last Thursday, in Bill C-411, whereby the CEO will have the authority to allow for payments after deadlines.


(v) si l’acheteur d’une rente s’adresse au ministre, avant l’échéance de ladite rente, pour faire modifier les conditions du contrat afin d’assurer le paiement d’une rente dont le montant diminue à une date spécifiée et qui peut, durant l’intervalle entre la date d’échéance du premier versement de la rente et la date spécifiée, dépasser le maximum autorisé par la Loi sur l’augmentation du rendement des rentes sur l’État et les règl ...[+++]

(v) where the purchaser of an annuity contract applies to the Minister, before the annuity becomes payable, to vary the terms of the contract to provide for an annuity the amount of which decreases on a specified day, and under which there may be paid an annuity greater than the maximum permitted under the Government Annuities Improvement Act and the Regulations made thereunder between the due date of the first instalment of annuity and the specified day, but in no case shall the annuity agreed to be paid exceed the actuarial equivale ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) Pour l’application de l’alinéa (1)a), la durée du prêt est la période commençant à la date d’échéance du premier paiement de principal et d’intérêts du prêt de l’autre prêteur et se terminant à la date d’échéance du dernier paiement de principal et d’intérêts du nouveau prêt.

(3) For the purpose of paragraph (1)(a), the loan term is the period beginning on the day on which the first payment of principal and interest is due in respect of the loan of the other lender and ending on the day on which the last payment of principal and interest is due in respect of the new loan.


2. Tout retard dans le remboursement donne lieu au paiement d’intérêts de retard, courant à partir de la date d’échéance jusqu’à la date du paiement effectif.

2. Any delay in making repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.


e) à défaut de paiement à la date d’échéance, l’institution procède au recouvrement par l’exécution de toute garantie préalable.

(e) failing payment by the due date the institution shall effect recovery by enforcement of any guarantee lodged in advance.


c) à défaut de paiement à la date d’échéance, sa dette porte intérêts au taux visé à l’article 86, sans préjudice des dispositions réglementaires spécifiques applicables.

(c) failing payment by the due date the debt shall bear interest at the rate referred to in Article 86, without prejudice to any specific regulations applicable.


2. Tout retard dans le remboursement donne lieu au paiement d'intérêts de retard, courant à partir de la date d'échéance jusqu'à la date du paiement effectif.

2. Any delay in effecting repayment shall give rise to interest on account of late payment, starting on the due date and ending on the date of actual payment.


· Les États membres prennent les mesures nécessaires pour que leur législation stipule que les documents relatifs à la passation de marchés publics et aux appels d'offre comportent des dispositions précises sur les délais de paiement et les dates d'échéance pratiquées par les autorités adjudicatrices.

· Member States should take the appropriate measures to ensure that their legislation contains provisions to which public procurement contracts and tender specifications include precise details of the payment periods and deadlines practised.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Politique de paiement à la date d'échéance

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)