Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croissance axée sur la demande intérieure
Croissance économique induite par la demande intérieure
Politique de croissance axée sur l'exportation
Politique de croissance axée sur la demande intérieure
Politique de croissance tournée vers l'extérieur
Politique de croissance tournée vers l'intérieur

Translation of "Politique de croissance axée sur la demande intérieure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
politique de croissance tournée vers l'intérieur [ politique de croissance axée sur la demande intérieure ]

inward-looking growth policy
Fluctuations économiques
Economic Fluctuations


croissance axée sur la demande intérieure

domestic-oriented growth
Commerce extérieur
Foreign Trade


politique de croissance tournée vers l'extérieur [ politique de croissance axée sur l'exportation ]

outward-looking growth policy
Coopération et développement économiques | Commerce extérieur
Economic Co-operation and Development | Foreign Trade


croissance économique induite par la demande intérieure

domestic-demand-led growth
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Europe a besoin d'une politique spatiale élargie axée sur la demande, permettant d'exploiter les bénéfices particuliers associés aux technologies spatiales à l'appui des politiques et objectifs de l'Union: croissance économique accélérée, création d'emplois et compétitivité industrielle, élargissement et cohésion, développement durable, sécurité et défense.

Europe needs an extended space policy, driven by demand, able to exploit the special benefits space technologies can deliver in support of the Union's policies and objectives: faster economic growth, job creation and industrial competitiveness, enlargement and cohesion, sustainable development and security and defence.


La création d'emplois devrait se poursuivre, tirée par une croissance induite par la demande intérieure, une hausse modérée des salaires, ainsi que par les mesures de politique budgétaire et les réformes structurelles appliquées dans certains États membres.

Job creation is set to continue benefiting from domestic demand-led growth, moderate wage growth, as well as fiscal policy measures and structural reforms in some Member States.


Par conséquent, la croissance dépendra de la demande intérieure: d'après les prévisions, l'investissement se redressera l'an prochain pour atteindre 3,8 % dans la zone euro et dans l'UE, et la consommation privée ralentira en raison de la reprise de l'inflation, qui réduira la croissance du revenu réel.

Therefore, growth will depend on domestic demand: investment is expected to pick up next year to 3.8% in both the euro area and the European Union and private consumption is expected to moderate as the expected rebound in inflation will reduce real income growth.


Le redressement des industries axées sur l'exportation a stimulé la croissance économique et, conjugué à une demande intérieure modérée et à l'évolution positive du secteur du tourisme, a contribué à réduire les déséquilibres externes qui restent élevés.

The recovery of export-oriented industries stimulated economic growth and, together with subdued domestic demand and positive developments in tourism, contributed to a reduction of the still high external imbalances.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La stratégie souligne avant tout la nécessité de rééquilibrer les actions en matière d’énergie en faveur d’une politique axée sur la demande, qui renforce l’autonomie et la responsabilité des consommateurs et dissocie la croissance économique de la consommation d’énergie.

First and foremost, the strategy underlines the need to rebalance energy actions in favour of a demand-driven policy, empowering consumers and decoupling economic growth from energy use.


En Amérique du Nord, la croissance issue de la demande intérieure se rapproche davantage des 60 à 70 p. 100. Un pays immense comme la Chine, qui s'impose de plus en plus sur la place économique mondiale, doit être capable de produire de la croissance à partir de son économie intérieure.

In North America you're looking at growth coming from domestic demand that is more like 60% to 70%. A country the size of China, with its growing importance in the world economy, has to be able to generate growth from within its own economy.


Malgré une certaine croissance de l'activité économique et, en particulier, une croissance de l'emploi parmi les travailleurs à temps plein dans le secteur manufacturier, le taux de chômage tourne encore au-dessus des 8 p. 100 et, dans bien des régions du pays, il est bien supérieur à 10 p. 100. Même s'il y a eu une forte croissance des exportations, la demande intérieure manque de vigueur.

Despite some growth in economic activity, and particularly employment growth among full-time workers in the manufacturing industries, the unemployment rate still hovers over 8 per cent and, in many parts of Canada, well over 10 per cent. While there has been strong growth in exports, domestic demand has been sluggish.


La demande d'autres types de lait en poudre (principalement le lait entier en poudre) devrait elle aussi augmenter légèrement, étant donné la forte croissance tendancielle de la demande intérieure de crème.

Demand for other milk powder (mainly whole milk powder) is also expected to increase slightly, while there is a strong upward tendency in internal demand for cream.


Les autorités japonaises devraient donc adopter des politiques permettant un retour à une croissance alimentée par la demande intérieure et, partant, une réduction des déséquilibres extérieurs.

The Japanese authorities should follow policies that allow a return to growth led by domestic demand and thus a reduction in external imbalances.


Ce faisant, la Communauté s'inscrit par là même dans la ligne de la déclaration adoptée lors du Sommet de Toronto en juin 1988 et spécifiant que "le Japon procèdera à des réformes structurelles afin d'appuyer et de soutenir la confiance dans une croissance stimulée par la demande intérieure, croissance qui s'est remarquablement accélérée.

By following this course, the Community will be falling in line with the declaration adopted at the Toronto Summit in June 1988, according to which "Japan will pursue further structural reforms to support and sustain the greater reliance on domestic-led growth which has quickened remarkably.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Politique de croissance axée sur la demande intérieure

Date index:2021-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)