Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuir salé vert
Peau salée au moyen de la saumure
Poisson demi-sel
Poisson salé
Poisson salé chinois
Poisson salé doux
Poisson salé en vert
Poisson salé vert
Poisson salé à sec
Poisson-scie vert
Poissons salés de Scandinavie
Salé en vert
Salé vert

Translation of "Poisson salé vert " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poisson salé vert [ poisson salé en vert ]

green fish [ green salted fish | green cure ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Food Industries | Commercial Fishing


poisson salé chinois

Chinese salted fish
SNOMEDCT-BE (substance) / 227044006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227044006


salé vert [ salé en vert ]

green [ green salted ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Industrie de l'alimentation | Pêche commerciale
Signalling and Illumination (Water Transp.)


poisson salé doux [ poisson demi-sel ]

half-salted fish [ half-fresh fish ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Salaison, boucherie et charcuterie | Industrie de l'alimentation
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Meats and Meat Industries | Food Industries


cuir salé vert | peau salée au moyen de la saumure

wet and salted hide | wet salted hide or skin | hide or skin salted in brine
industrie du cuir
industrie du cuir


poisson-scie vert

green sawfish | longcomb sawfish
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


poisson salé à sec

dry salted fish
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


poisson salé

cured fish | salted fish
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


poisson salé, séché et fumé

cured fish
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche


poissons salés de Scandinavie

Scandinavian saltfish
alimentation > produit de la pêche
alimentation > produit de la pêche
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) « poisson fortement salé en vert » dans le cas de poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau de plus de 54 %, mais d’au plus 65 %.

(d) “green heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a moisture content of more than 54% but not more than 65%.


d) « poisson fortement salé en vert » dans le cas de poisson qui, après sa préparation, a une teneur en sel de plus de 33 % en poids sec et une teneur en eau de plus de 54 %, mais d’au plus 65 %.

(d) “green heavy salted fish”, if, after the curing process is complete, it has a salt content of more than 33% of the dry weight of the fish and has a moisture content of more than 54% but not more than 65%.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poisson salé vert

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)