Ajouter 10 ml d’acétate d’éthyle chaud (point 4.12), mélanger soigneusement avec la spatule métallique et filtrer sous vide, puis recueillir le filtrat dans la fiole (point 3.8) reliée à l’ampoule filtrante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Add 10 ml of hot ethyl acetate (point 4.12), mix carefully with the metal spatula and filter under vacuum, collecting the filtrate in the conical flask (point 3.8.) attached to the filter funnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-15]

2.1. Étalon interne: xylitol (solution aqueuse d'environ 10 g/l additionnée d'une pointe de spatule de sodium azide)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

2.1. Internal standard: xylitol (aqueous solution of about 10 g/l to which a spatula tip of sodium azide is added)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Récupérer la bande obtenue au point 8.2 à l'aide d'une spatule (en évitant d'enlever les composants restés sur la ligne de base) et la recueillir dans le récipient de méthylation (4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

Remove the band obtained in 8.2 with the help of a spatula (avoid removing components remaining on the base line) and transfer in the methylation flask (4.2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9.2.2. À 10 ml environ de la solution obtenue en 9.2.1, ajouter une pointe de spatule d'acétate de sodium (4.10) et acidifier la solution avec quelques gouttes d'acide acétique glacial (4.11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-21]

9.2.2. Add a spatula tipful of sodium acetate (4.10) to about 10 ml of the solution obtained in accordance with 9.2.1 and acidify the solution with a few drops of glacial acetic acid (4.11).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-21]

5.2. Tremper une feuille de papier filtre (point 4.6) dans de l'eau distillée et la déposer sur l'échantillon en l'appliquant convenablement à l'aide de la spatule (point 4.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-05-13]

5.2. Soak a sheet of filter paper (4.6) in distilled water. Lay it on the sample and press the filter paper down with the plastics spatula (4.5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-05-13]

Others have searched : bec en cuiller boardslide configuration point à point essai d'encre à la spatule glissade centrée spatule glissé centré spatule nose poke point inguinal point sus-intra-épineux point urétéral inférieur point urétéral moyen point urétéral supérieur pointé de spatule poisson-pagaie poisson-spatule réseau de téléconduite point à point réseau point à point spatule spatule américaine spatule cérébrale de cushing spatule d'agate spatule d'agathe spatule de cushing spatule dentaire en cire spatule en agate spatule en agathe spatule pour silicate spatule à silicate touche à spatule touche étalée étalage Pointé de spatule

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pointé de spatule

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pointé de spatule " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)