Compte tenu de l'augmentation des cas de démence et des répercussions sur les familles, les employeurs et l'économie, dont il est question dans le rapport intitulé Raz-de-marée, cette séance arrive à point nommé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

With the increasing prevalence of dementia in Canada and the impact on families, employers, and the economy, as detailed in the Rising Tide report, this event is very timely.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

14. estime au plus haut point qu'il importe de mettre sur pied des systèmes de surveillance et d'alerte précoce sur les portions du littoral atlantique qui pourraient être exposées à des raz-de-marée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

14. Considers it to be of major importance that early warning systems be developed along Atlantic coastswhich are potentially exposed to tsunamis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

De plus, il ne saurait être question de réagir aux catastrophes imprévues (comme les raz de marée récents) ou aux crises prolongées (comme en Iraq) aux dépens de l'aide de la Communauté à des régions tout aussi importantes du point de vue stratégique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

In addition, response to unforeseen disasters (such as the recent tsunami) or prolonged crises (such as in Iraq) should not be to the detriment of the Community's assistance to other equally strategically important regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

Sur ce dernier point, je reste néanmoins inquiet quant à la capacité des pays bénéficiaires, et particulièrement ceux touchés par le raz-de-marée, à pouvoir effectuer rapidement les démarches administratives nécessaires pour bénéficier du nouveau système.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

On this last point, I am, however, concerned about the capacity of the beneficiary countries, and particularly those affected by the tidal wave, to take the necessary administrative steps quickly in order to benefit from the new system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil a fait le point sur les conséquences économiques du séisme et du raz-de-marée qui se sont produits le 26 décembre en Asie du Sud et dans l'océan Indien et sur les différentes actions prévues par l'UE et les États membres en matière d'aide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

The Council took stock of the economic consequences of the earthquake and tsunami which had occurred on 26 December in South Asia and in the Indian Ocean, and on the different aid measures planned by the EU and the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-17]

Un autre point qui me semble particulièrement important, Monsieur le Président, - et j’invite la commissaire à transmettre cette remarque au commissaire responsable des transports - est qu’il est incroyable qu’il n’existe pas encore de système commun de prévention des raz-de-marée au niveau européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

Mr President, I believe another particularly important point – and I would ask the Commissioner to communicate this comment to the Commissioner responsible for Transport – is that it is incredible that at European level there is still no common system for the prevention of tidal waves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Others have searched : pointe de la langue accident causé par un raz-de-marée pointe de l'épiglotte pointe du raz raccord à double pointe raz de marée raz-de-marée tsunami tunami vague sismique vague sismique océanique Pointe du Raz

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pointe du Raz

Date index:2023-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pointe du Raz " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)