distorsion de balayage horizontal | distorsion de balayage vertical | distorsion de vitesse de balayage de ligne | distorsion de vitesse de balayage de trame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

field non-linearity | line non-linearity

IATE - Communications | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balayage de fréquence | balayage de fréquences | balayage en fréquence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frequency scan | frequency sweep

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

balayage des barres de fréquence spatiale

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swept spatial frequency bars

SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 257460004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cadre d'une première à l’échelle mondiale, Planchers Lauzon déploie une technologie de balayage mise au point au Canada, qui lui permet de classer et de trier les billots et ainsi de faire passer la quantité de fibre de bois récupérée à 70 %, comparativement à la norme actuelle de l’industrie, qui est de 40 %.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

In a global first, Lauzon is piloting Canadian-developed scanning technology that allows it to classify and sort logs in order to increase the amount of wood fibre recovered to 70%, compared to the current industry standard of 40%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-02]

En ce qui concerne le matériel, l'infrastructure et la formation, nous avons cerné un certain nombre de besoins, comme l'identification en temps réel, le matériel de balayage en direct, la mise à jour des points vitaux pour la planification d'urgence, l'amélioration des capacités d'identification des faux documents, l'intrusion technique et l'amélioration des technologies informatiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With respect to equipment, infrastructure and training, we have identified a variety of requirements, such as real-time identification, live scan equipment, vital points update for contingency planning, improved capacity to identify counterfeit documents, counter-technical intrusion, and information technology upgrades which are required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le port de Jakarta pourrait être le point crucial s'il disposait de portails à radiation, d'un dispositif de balayage radiographique et du badge d'identification par radio-fréquence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Jakarta could get the bite of the apple right now by having radiation portals, the radiography scan and the RFID tag.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est nécessaire de mettre au point des techniques de financement et de collecte innovantes, en poursuivant par exemple les recherches sur les techniques de balayage des films d’archives, qui pourraient réduire le coût de la numérisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Innovative financing and collecting techniques need to be developed; for example, further research into scanning technologies for archival films could result in a reduction of digitisation costs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1.1.4. Le champ de l’essuie-glace doit satisfaire aux prescriptions établies aux points 1.1.2. et 1.1.3. lorsque le dispositif fonctionne selon une fréquence de balayage correspondant au point 1.1.5.1. et doit être soumis à essai dans les conditions prévues aux points 2.1.10. à 2.1.10.3. de la présente annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

1.1.4. The windscreen wiper field shall meet the requirements of paragraph 1.1.2. and 1.1.3. when the system is operating at a sweep frequency corresponding to paragraph 1.1.5.1. and shall be tested under the conditions as set out in paragraph 2.1.10. to 2.1.10.3. of this Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-08]

(4) Pour les substances reprises dans le groupe A de l'annexe 1 de la directive 96/23/CE, lorsqu'une des techniques ci-après est utilisée dans la procédure d'analyse: CLHP couplée à la spectrophotométrie à réseau de diodes (DAD) en balayage complet, CLHP couplée à la détection fluorimétrique, CLHP couplée à un immunogramme, la CCM 2D couplée à la détection spectrométrique, elle peut contribuer à un seul point d'identification au maximum, pour autant que les critères applicables à ces techniques soient remplis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

(4) For substances in Group A of Annex 1 to Directive 96/23/EC, if one of the following techniques are used in the analytical procedure: HPLC coupled with full-scan diode array spectrophotometry (DAD); HPLC coupled with fluorescence detection; HPLC coupled to an immunogram; two-dimensional TLC coupled to spectrometric detection; a maximum of one identification point may be contributed, providing that the relevant criteria for these techniques are fulfilled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-11]

SIM: lorsque des fragments de masse sont mesurés à l'aide de techniques autres que le balayage complet, un système de points d'identification doit être utilisé pour interpréter les données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

SIM: When mass fragments are measured using other than full-scan techniques, a system of identification points shall be used to interpret the data.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-11]

Durant le balayage de la bande de fréquence d'essai, la puissance nécessaire pour obtenir le courant spécifié à l'annexe I point 6.7.2.1 doit être relevée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

Whilst sweeping the test frequency range, the power required to achieve the current specified in Annex I, paragraph 6.7.2.1 shall be monitored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]

1.3.2. Comme procédure initiale de courte durée (2 à 3 minutes), en choisissant une polarisation d'antenne, il est permis d'effectuer des balayages de la plage de fréquence définie au point 6.1 de la présente annexe en utilisant un dispositif d'analyse spectrale afin d'indiquer l'existence et/ou la localisation de perturbations crêtes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

1.3.2. As a short (2 to 3 minutes) initial step, choosing one antenna polarization, it is permitted to make sweeps of the frequency range identified in paragraph 6.1 of this Annex using a spectrum analyser to indicate the existence and/or whereabouts of peak emissions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-10-30]

La mise en oeuvre a ete faite sur un poste de travail disponible dans le commerce, qui etait equipe d'un dispositif de balayage de conception speciale pour l'entree d'images en tant que partie integrante des documents ADB et avec une imprimante en mode point a la sortie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It was implemented on a commercially available workstation equipped with a specially designed picture scanner for the input as part of ODA documents and with a bit-map printer for output.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Point de balayage

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Point de balayage " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)