Des bénévoles de tous les milieux participent au programme de surveillance de la côte atlantique afin de protéger l'habitat du pluvier siffleur, l'aster du St-Laurent et le satyre fauve des Maritimes.
Volunteer Canadians from all walks of life are involved in the Atlantic Beach Guardian Program to protect the habitat of the piping plover, the Gulf of St. Lawrence aster and the maritime ringlet butterfly.
