Mais dans un contexte où le Canada continue d’imposer ses exigences unilatérales de visa pour les ressortissants de la République tchèque, je considère qu’avec cet accord, l’Union se plie malencontreusement à la volonté d’un pays qui ne le mérite pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

In a situation where Canada continues to impose a unilateral visa requirement on citizens of the Czech Republic, however, I regard this Agreement as the misguided accommodation on the part of the EU of a country which does not deserve such accommodation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

Les stocks de poissons chevauchants qui sont importants pour le Canada sont : la plie canadienne (3LNO), la plie grise (3NO), la limande à queue jaune (3LNO), la morue (3NO), le sébaste (3LN) et le flétan noir (3LMNO).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

The straddling fish stocks that have been of importance to Canada are: American plaice (3LNO), witch flounder (3NO), yellowtail flounder (3LNO), cod (3NO), redfish (3LN), and turbot (3LMNO).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

La morue (3NO), le sébaste (3LN+1F), la plie du Canada (3LNO), la limande à queue jaune (3LNO), la plie grise (3NO), le capelan (3NO), le flétan noir (aussi appelé turbot du Groenland, 3LMNO), la crevette (3L) et le calmar (3+4) (tableau 2) sont au nombre des principaux stocks de la zone de réglementation qui chevauchent la zone de 200 milles et pour lesquels l’OPANO établit des TPA et des allocations aux pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

The straddling fish stocks within the Regulatory Area and for which Total Allowable Catches and national allocations are established by NAFO include cod (3NO), redfish (3LN+1F), American plaice (3LNO), yellowtail flounder (3LNO), witch flounder (3NO), capelin (3NO), turbot (also known as Greenland halibut; 3LMNO), shrimp (3L), and squid (3+4) (Table 2).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les quotas de capture par les navires de pêche enregistrés dans les ports des Etats membres ou battant leur pavillon sont limités aux niveaux suivants : ESPECE ZONE TOTAL (en tonnes) Cabillaud NAFO 2J 3KL 3NO 0 Cabillaud NAFO 3M 5.485 Sébaste NAFO 3M 4.030 Sébaste NAFO 3LN 374 Plie canadienne NAFO 3M 3LNO 0 Limande à queue jaune NAFO 3LNO 0 Plie grise NAFO 3NO 0 Capelan NAFO 3NO 0 Encornets NAFO sous zone 3+4 p.m. Flétan noir NAFO 3LMNO 11.070 [1] Crevette NAFO 3LNO 0 MESURES DE CONTROLE DANS LA ZONE NAFO Le Conseil a approuvé une série de règlements en matière de contrôle et d'inspection des activités de pêche dans la zone NAFO qui déco ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

The catch quotas by fishing vessels registered in Member States' ports or flying their flags are limited to the following: SPECIES ZONE TOTAL (tonnes) Cod NAFO 2J 3KL 3NO 0 Cod NAFO 3M 5 485 Atlantic redfish NAFO 3M 4 030 Atlantic redfish NAFO 3LN 374 American plaice NAFO 3M 3LNO 0 Yellow tail flounder NAFO 3LNO 0 Witch flounder NAFO 3NO 0 Capelin NAFO 3NO 0 Squid NAFO subzones 3 + 4 for the record Greenland halibut NAFO 3LMNO 11 070 [1] Shrimps NAFO 3LNO 0 CONTROL MEASURES IN THE NAFO AREA The Council approved a series of Regulations concerning control and inspection of fishing activities in the NAFO area resulting from the fisheries ag ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-01]

Je crois, sénateur Ringuette, que cette disposition est un simple article dans le projet de loi, et Postes Canada a déclaré fermement qu'elle ne plie pas bagage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I believe, Senator Ringuette, this provision is a simple clause in this bill, and the Canada Post people adamantly stated that they are not out of the game.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : plie de putnam plie lisse carrelet demi-plié faux flétan papier plié en deux papier plié par mains plie canadienne plie commune plie cynoglosse plie d'alaska plie d'europe plie de l'alaska plie du canada plie grise plie panée plie pochée Plie du Canada

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plie du Canada

Date index:2023-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plie du Canada " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)