Je soutiens le point de vue du rapporteur fictif, M. Simpson, concernant le besoin de garantir le service universel et d'établir un fonds de compensation et concernant l'engagement d'ouvrir les services postaux pour les plis de moins de 50 grammes en 2010 ou, dans les cas particuliers, tels que les nouveaux États membres avec des régions ultrapériphériques, d'ici au 31 décembre 2012.
I accordingly supported the shadow rapporteur Mr Simpson’s position on the need to guarantee the universal service and to establish a compensation fund, and on the commitment to open up postal services below 50 grammes in 2010, or in special cases, such as the new Member States with outermost regions, by 31 December 2012.