Lorsque la Grande Guerre a commencé en août 1914, le Canada en était à ses débuts et, à bien des égards, les volontaires qui ont joint les rangs du corps expéditionnaire canadien étaient à l'image de leur pays: jeunes, pleins d'innocence et impatients de prouver leur valeur.
When the Great War began in August 1914, Canada was still in its infancy. In many ways the volunteers who joined the Canadian expeditionary force reflected Canada itself: young, full of innocence and eager to prove themselves.