29. rappelle que le rôle d'Internet en tant que plateforme permettant à tout citoyen de lancer un service ou un produit novateur destiné à d'autres citoyens, ce qui conduit à la création d'emplois et de PME, est, autant que son rôle de plateforme de communication sociale, un principe clé du marché unique européen;

7. note que les intermédiaires, les plateformes en ligne et les interfaces utilisateur facilitent certes l'accès au contenu, mais ont aussi de plus en plus la possibilité d'influer sur la diversité; conclut par conséquent que, parallèlement à la politique de la concurrence et aux aspects réglementaires, l'objectif de garantir la diversité politique démocratique doit faire l'objet d'une attention particulière; demande à la Commission de définir les termes "plateforme en ligne" et "interface utilisateur", ainsi que d'adapter le rôle d'autres intermédiaires, sans pour autant mettre en péril leur potentiel en matière d'innovation, et en te ...[+++]nant compte de leur rôle actif ou passif; estime que la directive "Services de médias audiovisuels" devrait s'appliquer à tous, y compris aux fournisseurs de plateformes en ligne et d'interfaces utilisateur, pour tout ce qui concerne les services de médias audiovisuels; considère à cet égard qu'il est important d'appliquer des règles visant à améliorer la repérabilité des contenus et des informations juridiques afin de renforcer la liberté des médias, le pluralisme et l'indépendance de la recherche, ainsi que de garantir le principe de non-discrimination qui est essentiel à la sauvegarde de la diversité culturelle et linguistique;

Tout dépend si on parle d'une plateforme de réseautage social ou non.

12. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission ainsi qu'aux parlements nationaux des États membres et au Secrétaire général des Nations unies, à la Plateforme des ONG Social, à la Plateforme européenne contre la pauvreté EAPN, au secrétariat de l'OIT, de l'UNLDC, des ACP, de l'UNICEF, de la CNUCED et du PAM.

Pour la première fois dans l'histoire des sommets du G20, les 20 pays membres, ainsi que leurs dirigeants, leurs gouvernements et leurs employés ont été en mesure de collaborer à l'aide d'une nouvelle plateforme de réseautage social et ce, en toute sécurité, avant et durant le sommet du G20 à Toronto.

Cette plateforme de réseautage social constitue un excellent exemple d'une entreprise multipliant les efforts afin que le Canada soit un chef de file dans le secteur de l'économie numérique.